Translation of Event Tickets Plus: Norwegian (Nynorsk)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid RSVP status, please try again. | Ugyldig svar, ver venleg og prøv igjen. | Details | |
|
Invalid RSVP status, please try again. Ugyldig svar, ver venleg og prøv igjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions attendee table actions column header | Handlingar | Details | |
| Collecting information about your attendees — such as their names and emails addresses — can give you insights about who is coming to your event, how to communicate with them, and even create personalized experiences for them. %1$sLearn more%2$s | Å samla inn informasjon om deltakarane – til dømes namn og e-postadresser – kan gi deg innsikt om kven som kjem til arrangementet ditt, korleis du kan kommunisera med dei, og til og med skapa personlege opplevingar for dei. %1$sLes meir%2$s | Details | |
|
Collecting information about your attendees — such as their names and emails addresses — can give you insights about who is coming to your event, how to communicate with them, and even create personalized experiences for them. %1$sLearn more%2$s Å samla inn informasjon om deltakarane – til dømes namn og e-postadresser – kan gi deg innsikt om kven som kjem til arrangementet ditt, korleis du kan kommunisera med dei, og til og med skapa personlege opplevingar for dei. %1$sLes meir%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee Registration Settings Attendee Registration tab header | Deltakar registrering innstillingar | Details | |
|
Attendee Registration Settings Deltakar registrering innstillingar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include "Powered by Event Tickets" in the footer | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Footer Credit | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Our Event Tickets Plus app makes on-site ticket validation and attendee management a breeze. Available for mobile devices through the iOS %1$s and %2$s↵ store. Learn more about the app in our %3$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our Event Tickets Plus app makes on-site ticket validation and attendee management a breeze. Available for mobile devices through the iOS %1$s and %2$s↵ store. Learn more about the app in our %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Knowledgebase | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Google Play Store | You have to log in to add a translation. | Details | |
| App Store | You have to log in to add a translation. | Details | |
| minutes before the %1$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Check-in Window | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restrict Check-In | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as