Translation of Event Tickets Plus: Russian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Event Name or ID or Slug | Название или ID или слаг | Details | |
| To begin using Event Tickets Plus, please install and activate the latest version of %1$s%2$s%3$s and ensure its own requirements have been met. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To begin using Event Tickets Plus, please install and activate the latest version of %1$s%2$s%3$s and ensure its own requirements have been met.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't list me on the public attendee list | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Attendee | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please fill in all required fields | Заполните требуемые поля, пожалуйста | Details | |
|
Please fill in all required fields Заполните требуемые поля, пожалуйста
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Who's Attending | Кто участвует | Details | |
| Name this fieldset: | Название этого поля: | Details | |
| Save this fieldset for use on other %s? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Active Fields: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add New Field: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Attendee Information: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show attendees list on %s page | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Scan this QR code at the event to check in. | Покажите этот QR код для сканирования на мероприятии | Details | |
|
Scan this QR code at the event to check in. Покажите этот QR код для сканирования на мероприятии
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee Information | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as