Translation of Event Tickets: Bulgarian

1 … 2 3 4 5 6 … 244
Prio Original string Translation —
When the sale price ends. You have to log in to add a translation. Details

When the sale price ends.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Rule_Parameter.php:190
Priority:
normal
More links:
When the sale price starts. You have to log in to add a translation. Details

When the sale price starts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Rule_Parameter.php:189
Priority:
normal
More links:
The sale price window relative to the event start, or null when the sale price has fixed dates. Sending null removes the rule. While the rule keeps a relative or now boundary, a date sent for that boundary is replaced by the one the rule resolves to. You have to log in to add a translation. Details

The sale price window relative to the event start, or null when the sale price has fixed dates. Sending null removes the rule. While the rule keeps a relative or now boundary, a date sent for that boundary is replaced by the one the rule resolves to.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Rule_Parameter.php:188
Priority:
normal
More links:
For a relative boundary, the event date it is counted from. You have to log in to add a translation. Details

For a relative boundary, the event date it is counted from.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Rule_Parameter.php:163
Priority:
normal
More links:
The argument `{%1$s}` must be an object or null. You have to log in to add a translation. Details

The argument `{%1$s}` must be an object or null.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1) is the name of the parameter.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Rule_Parameter.php:113
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    week
  • Plural:
    weeks
Unit of a relative ticket sale date.
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
week

You have to log in to edit this translation.

Plural:
weeks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unit of a relative ticket sale date.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Editor.php:291
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/unit-names.js:32
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    day
  • Plural:
    days
Unit of a relative ticket sale date.
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
day

You have to log in to edit this translation.

Plural:
days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unit of a relative ticket sale date.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Editor.php:289
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/unit-names.js:30
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    hour
  • Plural:
    hours
Unit of a relative ticket sale date.
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
hour

You have to log in to edit this translation.

Plural:
hours

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unit of a relative ticket sale date.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Editor.php:287
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/unit-names.js:29
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    minute
  • Plural:
    minutes
Unit of a relative ticket sale date.
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
minute

You have to log in to edit this translation.

Plural:
minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Unit of a relative ticket sale date.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Editor.php:285
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/unit-names.js:27
Priority:
normal
More links:
Enter a number from %1$d to %2$d. You have to log in to add a translation. Details

Enter a number from %1$d to %2$d.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$d is the smallest number a relative sale date takes, %2$d the largest.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Assets.php:278
Priority:
normal
More links:
Sales end %1$s at %2$s You have to log in to add a translation. Details

Sales end %1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s is the date sales end on, %2$s the time. translators: %1$s is the date sales end on, %2$s the time.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Assets.php:245
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/block-editor/sale-dates.js:62
Priority:
normal
More links:
Sales start %1$s at %2$s You have to log in to add a translation. Details

Sales start %1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s is the date sales start on, %2$s the time. translators: %1$s is the date sales start on, %2$s the time.
References:
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/Assets.php:243
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/block-editor/sale-dates.js:60
Priority:
normal
More links:
before the event ends What a relative ticket sale date is measured from. You have to log in to add a translation. Details

before the event ends

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
What a relative ticket sale date is measured from.
References:
  • src/admin-views/relative-sale-dates/window-boundary.php:37
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/block-editor/window-boundary.js:52
Priority:
normal
More links:
before the event starts What a relative ticket sale date is measured from. You have to log in to add a translation. Details

before the event starts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
What a relative ticket sale date is measured from.
References:
  • src/admin-views/relative-sale-dates/window-boundary.php:36
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/block-editor/window-boundary.js:47
Priority:
normal
More links:
What the sales end is measured from You have to log in to add a translation. Details

What the sales end is measured from

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: The screen reader label of what a relative ticket sales end is measured from.
References:
  • src/admin-views/relative-sale-dates/sales-window.php:68
  • src/Tickets/Relative_Sale_Dates/app/block-editor/window-kinds.js:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 244

Export as