Translation of Event Tickets: Catalan

1 … 170 171 172 173 174 … 244
Prio Original string Translation —
Show description on frontend %s form. default ticket provider You have to log in to add a translation. Details

Show description on frontend %s form.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
default ticket provider
Comment:
Translators: %s: dynamic ‘tickets’ text.
References:
  • src/admin-views/editor/panel/fields/description.php:40
Priority:
normal
More links:
%s end date input end time ARIA label You have to log in to add a translation. Details

%s end date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
input end time ARIA label
Comment:
Translators: %s: dynamic ‘Ticket’ text.
References:
  • src/Tickets/Admin/Panels_Data/Ticket_Panel_Data.php:124
Priority:
normal
More links:
%s start date input start time ARIA label You have to log in to add a translation. Details

%s start date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
input start time ARIA label
Comment:
Translators: %s: dynamic ‘Ticket’ text.
References:
  • src/Tickets/Admin/Panels_Data/Ticket_Panel_Data.php:114
Priority:
normal
More links:
There is no payment gateway configured. To create %1$s, you'll need to enable and configure an ecommerce solution. %2$s You have to log in to add a translation. Details

There is no payment gateway configured. To create %1$s, you'll need to enable and configure an ecommerce solution. %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: link to help article.
References:
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/Metabox.php:331
  • src/Tribe/Editor/Warnings.php:81
Priority:
normal
More links:
Please confirm that you would like to delete this attendee. You have to log in to add a translation. Details

Please confirm that you would like to delete this attendee.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Assets.php:406
Priority:
normal
More links:
Easy Digital Downloads You have to log in to add a translation. Details

Easy Digital Downloads

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Notices.php:137
Priority:
normal
More links:
WooCommerce You have to log in to add a translation. Details

WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Notices.php:136
Priority:
normal
More links:
Heads up! You saved a recurring %1$s with a %2$s. Please note that we do not currently support recurring %3$s. Only the first instance of this recurring series will have your %4$s or %5$s displayed. text for classic editor notice if Events Calendar Pro event has tickets You have to log in to add a translation. Details

Heads up! You saved a recurring %1$s with a %2$s. Please note that we do not currently support recurring %3$s. Only the first instance of this recurring series will have your %4$s or %5$s displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
text for classic editor notice if Events Calendar Pro event has tickets
Comment:
Translators: %1$s: dynamic “event” text, %2$s: dynamic “ticket” text, %3$s: dynamic “tickets” text, %4$s: dynamic “RSVP” text, %5$s: dynamic “Ticket” text.
References:
  • src/Tribe/Admin/Notices.php:81
Priority:
normal
More links:
%1$s for Recurring %2$s heading for classic editor notice if Events Calendar Pro event has tickets You have to log in to add a translation. Details

%1$s for Recurring %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
heading for classic editor notice if Events Calendar Pro event has tickets
Comment:
Translators: %1$s: dynamic “Tickets” text, %2$s: dynamic “Event” text.
References:
  • src/Tribe/Admin/Notices.php:70
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %3$s available Tickets available You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s %3$s available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tickets available
Comment:
Translators: 1: opening span. 2: the number of remaining tickets to buy. 3: Closing span.
References:
  • src/views/v2/tickets/item/extra/available/quantity.php:59
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Your %1$s from %3$s
  • Plural:
    Your %2$s from %3$s
The default RSVP/ticket email subject
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
Your %1$s from %3$s

You have to log in to edit this translation.

Plural:
Your %2$s from %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The default RSVP/ticket email subject
Comment:
translators: %1$s: The singular of “RSVP” or “ticket”, %2$s: The plural of “RSVPs” or “tickets”, %3$s: The site name.
References:
  • src/Tribe/Tickets.php:2759
Priority:
normal
More links:
Search by Ticket Holder Email Attendees Table search options You have to log in to add a translation. Details

Search by Ticket Holder Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendees Table search options
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Attendees.php:311
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:1224
Priority:
normal
More links:
Search by Ticket Holder Name Attendees Table search options You have to log in to add a translation. Details

Search by Ticket Holder Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendees Table search options
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Attendees.php:310
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:1223
Priority:
normal
More links:
The Events Calendar brand logo You have to log in to add a translation. Details

The Events Calendar brand logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/admin-welcome-message.php:243
Priority:
normal
More links:
Your email You have to log in to add a translation. Details

Your email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/admin-welcome-message.php:228
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 244

Export as