Translation of Event Tickets: Catalan

1 … 176 177 178 179 180 … 244
Prio Original string Translation —
Can't go You have to log in to add a translation. Details

Can't go

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/rsvp/actions/success/title.php:19
  • src/views/v2/rsvp/actions/success/title.php:17
Priority:
normal
More links:
RSVP Closed You have to log in to add a translation. Details

RSVP Closed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/rsvp/actions/full.php:23
  • src/views/v2/rsvp/actions/full.php:22
Priority:
normal
More links:
View Tickets You have to log in to add a translation. Details

View Tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/shortcodes/my-attendance-list.php:40
Priority:
normal
More links:
guests lowercase plural label for Guest You have to log in to add a translation. Details

guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
lowercase plural label for Guest
References:
  • src/template-tags/tickets.php:1791
Priority:
normal
More links:
Guests plural label for Guest You have to log in to add a translation. Details

Guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
plural label for Guest
References:
  • src/template-tags/tickets.php:1767
Priority:
normal
More links:
guest lowercase singular label for Guest You have to log in to add a translation. Details

guest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
lowercase singular label for Guest
References:
  • src/template-tags/tickets.php:1743
Priority:
normal
More links:
Guest singular label for Guest You have to log in to add a translation. Details

Guest

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
singular label for Guest
References:
  • src/template-tags/tickets.php:1719
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s %2$s left
  • Plural:
    %1$s %3$s left
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$s %2$s left

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s %3$s left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: Number of stock, %2$s: Ticket label, %3$s: Tickets label
References:
  • src/Tribe/Events/Views/V2/Models/Tickets.php:580
Priority:
normal
More links:
Get %s Add tickets to cart. You have to log in to add a translation. Details

Get %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Add tickets to cart.
Comment:
translators: %s: Tickets label
References:
  • src/views/blocks/tickets/submit-button.php:59
  • src/views/v2/tickets/submit/button.php:72
Priority:
normal
More links:
Get %s Get Tickets button. You have to log in to add a translation. Details

Get %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Get Tickets button.
Comment:
translators: %s: Tickets label
References:
  • src/views/blocks/tickets/submit-button-modal.php:27
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Tickets modal title. You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tickets modal title.
Comment:
translators: %1$s: Event name, %2$s: Tickets label
References:
  • src/views/blocks/tickets/submit-button-modal.php:24
Priority:
normal
More links:
Decrease ticket quantity for %s Decrease ticket quantity button title You have to log in to add a translation. Details

Decrease ticket quantity for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Decrease ticket quantity button title
Comment:
translators: %s: ticket name. Translators: %s: ticket name.
References:
  • src/views/blocks/tickets/quantity-remove.php:26
  • src/views/v2/tickets/item/quantity/remove.php:51
Priority:
normal
More links:
%s are no longer available You have to log in to add a translation. Details

%s are no longer available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Tickets label
References:
  • src/views/blocks/tickets/content-inactive.php:19
  • src/views/v2/tickets/item/content/inactive.php:51
  • src/views/v2/tickets/item/inactive.php:61
Priority:
normal
More links:
Post fallback post type singular name You have to log in to add a translation. Details

Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
fallback post type singular name
References:
  • src/Tribe/Tickets_View.php:1557
  • src/views/tickets/orders-pp-tickets.php:31
  • src/views/tickets/orders-rsvp.php:39
  • src/views/tickets/orders-tc-tickets.php:23
  • src/views/tickets/orders.php:106
Priority:
normal
More links:
Attendees for: %1$s [#%2$d] attendees report screen heading You have to log in to add a translation. Details

Attendees for: %1$s [#%2$d]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
attendees report screen heading
Comment:
Translators: %1$s: the post/event title, %2$d: the post/event ID.
References:
  • src/admin-views/attendees/attendees-event/title.php:34
  • src/Tickets/Commerce/Reports/Tabbed_View.php:252
  • src/Tribe/Commerce/Orders_Tabbed_View.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 244

Export as