Translation of Event Tickets: Estonian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select a User: | Vali kasutaja: | Details | |
| Send the attendee list by email | Saada osalejate list e-mailile | Details | |
|
Send the attendee list by email Saada osalejate list e-mailile
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checked in | Check in tehtud: | Details | |
| Attendee List for: %s | Osalejate list %s-le | Details | |
| attendees | osalejad | Details | |
| Yes | Jah | Details | |
| You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. | Kasuta ekraani seadeid, et valida milliseid veerge soovid näha. Valik toimib allolevas tabelis, e-mailis, prindis ja CSV ekspordiks. | Details | |
|
You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. Kasuta ekraani seadeid, et valida milliseid veerge soovid näha. Valik toimib allolevas tabelis, e-mailis, prindis ja CSV ekspordiks.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Columns | Veerud | Details | |
| Sending... | Saadan... | Details | |
| You need to select a user or type a valid email address | Vali kasutaja või sisesta e-maili aadress | Details | |
|
You need to select a user or type a valid email address Vali kasutaja või sisesta e-maili aadress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendees | Osalejad | Details | |
| See who purchased tickets to this event | Vaata, kes ostsid piletid sellele sündmusele | Details | |
|
See who purchased tickets to this event Vaata, kes ostsid piletid sellele sündmusele
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (deleted) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In order to %s, you must enter your name and a valid email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to %s, you must enter your name and a valid email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as