Translation of Event Tickets: French (Canada)

1 … 105 106 107 108 109 … 244
Prio Original string Translation —
Expiration Date You have to log in to add a translation. Details

Expiration Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/gateway/paypal/advanced-payments/fields/expiration-date.php:35
Priority:
normal
More links:
CVV You have to log in to add a translation. Details

CVV

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/gateway/paypal/advanced-payments/fields/cvv.php:35
Priority:
normal
More links:
Card Number You have to log in to add a translation. Details

Card Number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/gateway/paypal/advanced-payments/fields/card-number.php:35
Priority:
normal
More links:
Name on Card You have to log in to add a translation. Details

Name on Card

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/gateway/paypal/advanced-payments/fields/card-name.php:35
  • src/views/v2/commerce/gateway/paypal/advanced-payments/fields/card-name.php:43
Priority:
normal
More links:
Checkout Error! You have to log in to add a translation. Details

Checkout Error!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/checkout.php:57
Priority:
normal
More links:
Checkout is not available at this time because a payment method has not been set up for this event. Please notify the site administrator. You have to log in to add a translation. Details

Checkout is not available at this time because a payment method has not been set up for this event. Please notify the site administrator.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/checkout.php:32
Priority:
normal
More links:
Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s You have to log in to add a translation. Details

Order #%1$s: %2$d %3$s reserved by %4$s (%5$s) on %6$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: 1: order number, 2: count of attendees in the order, 3: ticket label (dynamically singular or plural), 4: purchaser name, 5: linked purchaser email, 6: date of purchase.
References:
  • src/views/tickets/my-tickets/user-details.php:30
Priority:
normal
More links:
Select your country of operation You have to log in to add a translation. Details

Select your country of operation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/paypal/signup-link.php:49
Priority:
normal
More links:
Learn more about configuring PayPal payments You have to log in to add a translation. Details

Learn more about configuring PayPal payments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/paypal/connect/help-links/configuring.php:32
Priority:
normal
More links:
payment connection error You have to log in to add a translation. Details

payment connection error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/paypal/connect/active/webhooks.php:54
Priority:
normal
More links:
Webhooks: You have to log in to add a translation. Details

Webhooks:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/paypal/connect/active/webhooks.php:37
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/square/connect/webhook-status.php:28
Priority:
normal
More links:
Resync payment connection You have to log in to add a translation. Details

Resync payment connection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/paypal/connect/active/actions/refresh-connection.php:46
Priority:
normal
More links:
New! You have to log in to add a translation. Details

New!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/getting-started.php:28
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/banner/new-badge.php:23
Priority:
normal
More links:
Set Up Tickets Commerce You have to log in to add a translation. Details

Set Up Tickets Commerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/admin-welcome-message.php:112
  • src/admin-views/admin-welcome-message.php:119
Priority:
normal
More links:
Get Started You have to log in to add a translation. Details

Get Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Settings/Service_Provider.php:191
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 105 106 107 108 109 … 244

Export as