Translation of Event Tickets: French (Canada)

1 … 166 167 168 169 170 … 244
Prio Original string Translation —
Confirm your primary email address You have to log in to add a translation. Details

Confirm your primary email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Signup.php:251
Priority:
normal
More links:
Set up an account to receive payment from PayPal You have to log in to add a translation. Details

Set up an account to receive payment from PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Signup.php:247
Priority:
normal
More links:
There was a problem with the status check for your account. Please try disconnecting and connecting again. If the problem persists, please contact support. You have to log in to add a translation. Details

There was a problem with the status check for your account. Please try disconnecting and connecting again. If the problem persists, please contact support.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Signup.php:237
Priority:
normal
More links:
Failed PayPal webhook event verification You have to log in to add a translation. Details

Failed PayPal webhook event verification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/REST/Webhook_Endpoint.php:144
Priority:
normal
More links:
Received PayPal webhook event for type: %s You have to log in to add a translation. Details

Received PayPal webhook event for type: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s: The event type.
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/REST/Webhook_Endpoint.php:120
Priority:
normal
More links:
Change %1$s in PayPal from webhook: %2$s You have to log in to add a translation. Details

Change %1$s in PayPal from webhook: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: The status name; %2$s: The payment information.
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Webhooks/Handler.php:135
Priority:
normal
More links:
Missing order for PayPal payment from webhook: %s You have to log in to add a translation. Details

Missing order for PayPal payment from webhook: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s: The PayPal payment ID.
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Webhooks/Handler.php:94
Priority:
normal
More links:
Missing PayPal payment for webhook event: %s You have to log in to add a translation. Details

Missing PayPal payment for webhook event: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s: The PayPal payment event.
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Webhooks/Handler.php:72
Priority:
normal
More links:
Invalid event type for webhook event: %s You have to log in to add a translation. Details

Invalid event type for webhook event: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s: The PayPal payment event. Translators: %s: The Stripe payment event.
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/REST/Webhook_Endpoint.php:131
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Webhooks/Handler.php:53
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/Stripe/Webhooks/Handler.php:52
Priority:
normal
More links:
and relay the following message: You have to log in to add a translation. Details

and relay the following message:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Settings.php:115
Priority:
normal
More links:
Please reach out to PayPal support from your PayPal account Resolution Center You have to log in to add a translation. Details

Please reach out to PayPal support from your PayPal account Resolution Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Settings.php:112
Priority:
normal
More links:
Please call a PayPal support representative at %s You have to log in to add a translation. Details

Please call a PayPal support representative at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s: The PayPal telephone number.
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Settings.php:108
Priority:
normal
More links:
-- Please select a country -- You have to log in to add a translation. Details

-- Please select a country --

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Settings.php:40
Priority:
normal
More links:
Unexpected PayPal response when updating webhook You have to log in to add a translation. Details

Unexpected PayPal response when updating webhook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Client.php:923
Priority:
normal
More links:
Unexpected PayPal response when creating webhook You have to log in to add a translation. Details

Unexpected PayPal response when creating webhook

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Client.php:853
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 244

Export as