Translation of Event Tickets: French (Canada)

1 … 97 98 99 100 101 … 244
Prio Original string Translation —
Unfortunately PayPal doesn't support payments in %1$s. Please try using a different gateway or adjusting your Tickets Commerce currency setting. You can see a list of supported currencies %2$s. You have to log in to add a translation. Details

Unfortunately PayPal doesn't support payments in %1$s. Please try using a different gateway or adjusting your Tickets Commerce currency setting. You can see a list of supported currencies %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: Currency Name. %2$s: Link to gateway provider’s currency documentation.
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Gateway.php:223
Priority:
normal
More links:
PayPal doesn't support your selected currency You have to log in to add a translation. Details

PayPal doesn't support your selected currency

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Gateway.php:220
Priority:
normal
More links:
here You have to log in to add a translation. Details

here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/PayPal/Gateway.php:218
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/Square/Gateway.php:261
  • src/Tickets/Commerce/Gateways/Stripe/Gateway.php:210
Priority:
normal
More links:
Zip Code You have to log in to add a translation. Details

Zip Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/gateway/stripe/card-element.php:42
Priority:
normal
More links:
Purchaser info You have to log in to add a translation. Details

Purchaser info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Shortcodes/Checkout_Shortcode.php:221
Priority:
normal
More links:
Person purchasing tickets: You have to log in to add a translation. Details

Person purchasing tickets:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Shortcodes/Checkout_Shortcode.php:103
Priority:
normal
More links:
Your tickets will be sent to this email address You have to log in to add a translation. Details

Your tickets will be sent to this email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/commerce/checkout/purchaser-info/email.php:51
Priority:
normal
More links:
Email address You have to log in to add a translation. Details

Email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Shortcodes/Checkout_Shortcode.php:108
Priority:
normal
More links:
Payment You have to log in to add a translation. Details

Payment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/commerce/orders/single/order-details-metabox.php:72
Priority:
normal
More links:
Get Connected with <i>Stripe</i> You have to log in to add a translation. Details

Get Connected with <i>Stripe</i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/stripe/signup-link.php:23
Priority:
normal
More links:
You are now connected to Stripe! What's next? You have to log in to add a translation. Details

You are now connected to Stripe! What's next?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/stripe/modal/signup-complete.php:24
Priority:
normal
More links:
Your connection is active, but Tickets Commerce is set to test mode. While in test mode no live transactions are processed. You have to log in to add a translation. Details

Your connection is active, but Tickets Commerce is set to test mode. While in test mode no live transactions are processed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/stripe/modal/signup-complete/notice-test-mode.php:23
Priority:
normal
More links:
Stripe allows you to accept credit or debit cards directly on your website. Because of this, your site needs to maintain %1$sPCI-DSS compliance%2$s. You have to log in to add a translation. Details

Stripe allows you to accept credit or debit cards directly on your website. Because of this, your site needs to maintain %1$sPCI-DSS compliance%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: opening `a` tag to the knowledge base article. %2$s: closing `a` tag.
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/stripe/modal/signup-complete/content.php:51
Priority:
normal
More links:
PCI Compliance You have to log in to add a translation. Details

PCI Compliance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/stripe/modal/signup-complete/content.php:47
Priority:
normal
More links:
You will have to confirm that the payments methods you have selected to sell tickets are enabled on the %1$sStripe payment methods section%2$s. You have to log in to add a translation. Details

You will have to confirm that the payments methods you have selected to sell tickets are enabled on the %1$sStripe payment methods section%2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: opening `a` tag to Stripe’s dashboard. %2$s: closing `a` tag.
References:
  • src/admin-views/settings/tickets-commerce/stripe/modal/signup-complete/content.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 97 98 99 100 101 … 244

Export as