Translation of Event Tickets: Italian

1 … 218 219 220 221 222 … 244
Prio Original string Translation —
No results found - you may need to widen your search criteria. You have to log in to add a translation. Details

No results found - you may need to widen your search criteria.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Tickets.php:141
Priority:
normal
More links:
Unable to update the post list. Please refresh the page and try again. You have to log in to add a translation. Details

Unable to update the post list. Please refresh the page and try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Tickets.php:140
Priority:
normal
More links:
Woops! We could not complete the requested operation due to an unforeseen problem. You have to log in to add a translation. Details

Woops! We could not complete the requested operation due to an unforeseen problem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Tickets.php:139
Priority:
normal
More links:
Move Attendees You have to log in to add a translation. Details

Move Attendees

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Tickets.php:105
Priority:
normal
More links:
Changes to your tickets from %s You have to log in to add a translation. Details

Changes to your tickets from %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Tickets.php:839
  • src/Tribe/Admin/Move_Ticket_Types.php:332
Priority:
normal
More links:
%1$s type was moved to <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> from <a href="%4$s" target="_blank">%5$s</a> You have to log in to add a translation. Details

%1$s type was moved to <a href="%2$s" target="_blank">%3$s</a> from <a href="%4$s" target="_blank">%5$s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Ticket_Types.php:231
Priority:
normal
More links:
%1$s type %2$s for %3$s was successfully moved to %4$s. All previously sold %5$s have been transferred to %4$s. Please adjust capacity and stock manually as needed. %2$s %6$s holders have received an email notifying them of the change. You may now close this window! You have to log in to add a translation. Details

%1$s type %2$s for %3$s was successfully moved to %4$s. All previously sold %5$s have been transferred to %4$s. Please adjust capacity and stock manually as needed. %2$s %6$s holders have received an email notifying them of the change. You may now close this window!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the ticket type label, %2$s is the ticket type name, %3$s is the source post name, %4$s is the destination post name, %5$s is the ticket type label plural, %6$s is the ticket type label singular.
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Ticket_Types.php:159
Priority:
normal
More links:
%s type could not be moved: unexpected failure during reassignment. You have to log in to add a translation. Details

%s type could not be moved: unexpected failure during reassignment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s is the ticket label.
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Ticket_Types.php:146
Priority:
normal
More links:
%1$s type could not be moved: the %2$s type or destination post was invalid. You have to log in to add a translation. Details

%1$s type could not be moved: the %2$s type or destination post was invalid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the ticket type label, %2$s is the destination post label.
References:
  • src/Tribe/Admin/Move_Ticket_Types.php:114
Priority:
normal
More links:
Move Ticket Types You have to log in to add a translation. Details

Move Ticket Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/modules/elements/move-modal/template.js:33
Priority:
normal
More links:
Login to RSVP You have to log in to add a translation. Details

Login to RSVP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/tickets/rsvp.php:291
Priority:
normal
More links:
Send RSVP confirmation to: You have to log in to add a translation. Details

Send RSVP confirmation to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/tickets/rsvp.php:203
Priority:
normal
More links:
Please fill in the RSVP quantity, confirmation name, and email fields. You have to log in to add a translation. Details

Please fill in the RSVP quantity, confirmation name, and email fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/tickets/rsvp.php:96
Priority:
normal
More links:
Update %s Aggiorna %s Details

Update %s

Aggiorna %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s – the singular label for a ticket.
Date added (GMT):
2016-09-14 15:53:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/views/tickets/orders.php:181
  • src/Tickets/Blocks/Ticket/app/editor/dashboard/template.js:25
Priority:
normal
More links:
View %s Vedi %s Details

View %s

Vedi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1: singular or plural label for ticket type on My Tickets page link label. Translators: %s: post type label.
Date added (GMT):
2016-09-14 15:53:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Tickets_View.php:1610
  • src/views/tickets/orders.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 218 219 220 221 222 … 244

Export as