Translation of Event Tickets: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sYou may need to %4$spurchase a license%3$s or %5$srenew an existing license%3$s.%2$s%2$sOnce you have a valid license, enter it under %6$sTickets > Settings > Licenses%3$s and connect to the Seating Builder service.%2$s%1$s%7$sLearn more about about setting up Seating%3$s%2$s Shown as an action result, when the test regarding Seating license in Site Health has failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$sYou may need to %4$spurchase a license%3$s or %5$srenew an existing license%3$s.%2$s%2$sOnce you have a valid license, enter it under %6$sTickets > Settings > Licenses%3$s and connect to the Seating Builder service.%2$s%1$s%7$sLearn more about about setting up Seating%3$s%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have a valid license to use Seating for Event Tickets. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must have a valid license to use Seating for Event Tickets.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Seating license is invalid | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$sYou can check your license status on your account at %3$stheeventscalendar.com%4$s.%2$s Shown as an action result, when the test regarding Seating license in Site Health is successful. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$sYou can check your license status on your account at %3$stheeventscalendar.com%4$s.%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license is valid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Seating license is valid | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Time limit expired Seat selection expired timer title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sold Out Seat selection sold out timer title | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Return to Home Page Seat selection expired timer button label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Find Another %s Seat selection expired timer button label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This %s is now sold out. Seat selection expired timer content | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Find Seats Seat selection expired timer button label | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your seat selections are no longer reserved, but tickets are still available. Seat selection expired timer content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your seat selections are no longer reserved, but tickets are still available.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {count} Tickets Seat selection modal total string | You have to log in to add a translation. | Details | |
| 1 Ticket Seat selection modal total string | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as