Translation of Event Tickets: Slovak

1 … 43 44 45 46 47 … 244
Prio Original string Translation —
Your license for Seating has expired. You have to log in to add a translation. Details

Your license for Seating has expired.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Seating/app/blockEditor/capacity-form/service-error.js:42
Priority:
normal
More links:
You need to connect your site to use assigned seating. Connect to the Seating Builder link label You have to log in to add a translation. Details

You need to connect your site to use assigned seating.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Connect to the Seating Builder link label
References:
  • src/Tickets/Seating/app/blockEditor/capacity-form/service-error.js:31
Priority:
normal
More links:
Your site is not connected to the Seating Builder service. You have to log in to add a translation. Details

Your site is not connected to the Seating Builder service.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Seating/app/blockEditor/capacity-form/service-error.js:29
Priority:
normal
More links:
Assigned seating is not yet supported for events that are in series. You have to log in to add a translation. Details

Assigned seating is not yet supported for events that are in series.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Seating/app/blockEditor/capacity-form/series-notice.js:9
Priority:
normal
More links:
Once you save this event, you'll be able to add %s from the Series admin. Block editor not supported notice You have to log in to add a translation. Details

Once you save this event, you'll be able to add %s from the Series admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Block editor not supported notice
Comment:
Translators: %s is a link to Series Passes knowledge base that reads “Series Passes”.
References:
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/app/block-editor/hooks/filters.js:388
Priority:
normal
More links:
Series Pass unlimited capacity You have to log in to add a translation. Details

Series Pass unlimited capacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/app/block-editor/hooks/filters.js:347
Priority:
normal
More links:
Series Pass independent capacity You have to log in to add a translation. Details

Series Pass independent capacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/app/block-editor/hooks/filters.js:340
Priority:
normal
More links:
Series Pass shared capacity You have to log in to add a translation. Details

Series Pass shared capacity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/app/block-editor/hooks/filters.js:333
Priority:
normal
More links:
Create and manage Series Passes from the %s Series admin. You have to log in to add a translation. Details

Create and manage Series Passes from the %s Series admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: link to the Series admin.
References:
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/app/block-editor/components/series-pass-notice/template.js:27
Priority:
normal
More links:
Standard %s are not yet supported on recurring events. You have to log in to add a translation. Details

Standard %s are not yet supported on recurring events.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s – the plural, lowercase label for a ticket.
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/app/editor/not-supported-message/container.js:27
Priority:
normal
More links:
There are no active %1$s. Adjust sale duration to make %2$s available You have to log in to add a translation. Details

There are no active %1$s. Adjust sale duration to make %2$s available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s – the plural label for a ticket; %2$s – the plural label for a ticket.
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/app/editor/inactive/template.js:86
Priority:
normal
More links:
There is no ecommerce available. To create %s, you'll need to enable an ecommerce solution. You have to log in to add a translation. Details

There is no ecommerce available. To create %s, you'll need to enable an ecommerce solution.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s – the plural label for a ticket.
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/app/editor/inactive/template.js:57
Priority:
normal
More links:
Create standard %1$s for this %2$s. The message displayed when there are no tickets. You have to log in to add a translation. Details

Create standard %1$s for this %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The message displayed when there are no tickets.
Comment:
Translators: %1$s the plural, lowercase label for a ticket; %2$s is the post type name in human readable form.
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/app/editor/inactive/template.js:23
Priority:
normal
More links:
Set Header Image You have to log in to add a translation. Details

Set Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/app/editor/header-image/template.js:43
Priority:
normal
More links:
%s Header Image You have to log in to add a translation. Details

%s Header Image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %s – Ticket singular label.
References:
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/app/editor/header-image/template.js:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 244

Export as