Translation of Event Tickets: Slovenian

1 … 164 165 166 167 168 … 234
Prio Original string Translation —
Check your email for %1$s confirmation. blocks rsvp messages success You have to log in to add a translation. Details

Check your email for %1$s confirmation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
blocks rsvp messages success
Comment:
Translators: %1$s: RSVP label.
References:
  • src/views/v2/rsvp/messages/success/going.php:43
Priority:
normal
More links:
Your %1$s has been received! blocks rsvp messages success You have to log in to add a translation. Details

Your %1$s has been received!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
blocks rsvp messages success
Comment:
Translators: %1$s: RSVP label.
References:
  • src/views/v2/rsvp/messages/success/going.php:32
Priority:
normal
More links:
Log in here You have to log in to add a translation. Details

Log in here

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/messages/must-login.php:46
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to %1$s. rsvp must login You have to log in to add a translation. Details

You must be logged in to %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
rsvp must login
Comment:
Translators: 1: RSVP label.
References:
  • src/views/v2/rsvp/messages/must-login.php:36
Priority:
normal
More links:
Please submit your information even if you are unable to attend. You have to log in to add a translation. Details

Please submit your information even if you are unable to attend.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/form/not-going/title.php:20
Priority:
normal
More links:
Please submit your RSVP information, including the total number of guests. You have to log in to add a translation. Details

Please submit your RSVP information, including the total number of guests.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/form/going/title.php:20
Priority:
normal
More links:
Number of Guests Not Attending You have to log in to add a translation. Details

Number of Guests Not Attending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/quantity.php:18
Priority:
normal
More links:
Number of Guests You have to log in to add a translation. Details

Number of Guests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/quantity.php:18
Priority:
normal
More links:
John Doe You have to log in to add a translation. Details

John Doe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Emails/Admin/Preview_Data.php:83
  • src/Tickets/Emails/Admin/Preview_Data.php:86
  • src/Tickets/Emails/Admin/Preview_Data.php:260
  • src/Tickets/Emails/Admin/Preview_Data.php:262
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/Series_Passes/Emails/Series_Pass.php:308
  • src/Tickets/Flexible_Tickets/Series_Passes/Emails/Series_Pass.php:311
Priority:
normal
More links:
Name You have to log in to add a translation. Details

Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/emails/template-parts/body/order/attendees-table/header-row.php:27
  • src/views/v2/rsvp/ari/form/fields/name.php:33
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/name.php:34
Priority:
normal
More links:
[email protected] You have to log in to add a translation. Details

[email protected]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/ari/form/fields/email.php:43
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/email.php:44
Priority:
normal
More links:
required You have to log in to add a translation. Details

required

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/ari/form/fields/email.php:33
  • src/views/v2/rsvp/ari/form/fields/name.php:33
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/email.php:34
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/name.php:34
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/quantity.php:25
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s %3$s remaining Remaining RSVP quantity You have to log in to add a translation. Details

%1$s %2$s %3$s remaining

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Remaining RSVP quantity
Comment:
Translators: 1: opening span. 2: the number of remaining tickets to RSVP. 3: Closing span.
References:
  • src/views/v2/rsvp/details/availability/remaining.php:30
Priority:
normal
More links:
Currently full You have to log in to add a translation. Details

Currently full

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/rsvp/details/availability/full.php:22
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s %2$s %3$s day left to %4$s
  • Plural:
    %1$s %2$s %3$s days left to %4$s
Days to RSVP 		You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%1$s %2$s %3$s day left to %4$s

Plural:
%1$s %2$s %3$s days left to %4$s

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Days to RSVP
Comment:
Translators: 1: opening span. 2: the number of remaining days to RSVP. 3: Closing span. 4: The RSVP label.
References:
  • src/views/v2/rsvp/details/availability/days-to-rsvp.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 164 165 166 167 168 … 234

Export as