Translation of Event Tickets: Serbian

1 … 47 48 49 50 51 … 244
Prio Original string Translation —
Continue You have to log in to add a translation. Details

Continue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/seating/iframe-view.php:82
Priority:
normal
More links:
Select a seat from the map to add seated tickets You have to log in to add a translation. Details

Select a seat from the map to add seated tickets

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/seating/iframe-view.php:61
Priority:
normal
More links:
Seat selection You have to log in to add a translation. Details

Seat selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/seating/iframe-view.php:31
Priority:
normal
More links:
License Key Legend for the license key field You have to log in to add a translation. Details

License Key

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Legend for the license key field
References:
  • src/Tickets/Seating/Uplink.php:159
Priority:
normal
More links:
Connect to Seating Builder Button text for the Seating Builder connection button You have to log in to add a translation. Details

Connect to Seating Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Button text for the Seating Builder connection button
References:
  • src/Tickets/Seating/Uplink.php:143
Priority:
normal
More links:
Disconnect from Seating Builder Button text for the Seating Builder connection button You have to log in to add a translation. Details

Disconnect from Seating Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Button text for the Seating Builder connection button
References:
  • src/Tickets/Seating/Uplink.php:142
Priority:
normal
More links:
Seating Header of the connection controls You have to log in to add a translation. Details

Seating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Header of the connection controls
References:
  • src/Tickets/Seating/Uplink.php:88
Priority:
normal
More links:
Your license for Seating has expired. %s to continue using Seating for Event Tickets. You have to log in to add a translation. Details

Your license for Seating has expired. %s to continue using Seating for Event Tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the renew link.
References:
  • src/Tickets/Seating/Service/Error_Content.php:178
Priority:
normal
More links:
Renew your license link label for renewing the license You have to log in to add a translation. Details

Renew your license

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
link label for renewing the license
Comment:
translators: %s is the renew link label.
References:
  • src/Tickets/Seating/Service/Error_Content.php:174
Priority:
normal
More links:
Your site is not connected to the Seating Builder service. You need to connect your site to use assigned seating. %s You have to log in to add a translation. Details

Your site is not connected to the Seating Builder service. You need to connect your site to use assigned seating. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the connect link.
References:
  • src/Tickets/Seating/Service/Error_Content.php:162
Priority:
normal
More links:
Connect Connect to the Seating Builder link label You have to log in to add a translation. Details

Connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Connect to the Seating Builder link label
References:
  • src/Tickets/Seating/Service/Error_Content.php:158
Priority:
normal
More links:
The Seating Builder service is down and assigned seating is not available. We are working to restore functionality. You have to log in to add a translation. Details

The Seating Builder service is down and assigned seating is not available. We are working to restore functionality.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Seating/app/blockEditor/capacity-form/service-error.js:20
Priority:
normal
More links:
Your license for Seating has expired. You need to %s to continue using Seating for Event Tickets. You have to log in to add a translation. Details

Your license for Seating has expired. You need to %s to continue using Seating for Event Tickets.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the renew link.
References:
  • src/Tickets/Seating/Service/Error_Content.php:88
Priority:
normal
More links:
renew your license link label for renewing the license You have to log in to add a translation. Details

renew your license

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
link label for renewing the license
Comment:
translators: %s is the renew link label.
References:
  • src/Tickets/Seating/Service/Error_Content.php:84
Priority:
normal
More links:
Connect Connect to the Seating Builder button label You have to log in to add a translation. Details

Connect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Connect to the Seating Builder button label
References:
  • src/Tickets/Seating/Service/Error_Content.php:77
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 244

Export as