Translation of Event Tickets: Turkish

1 … 225 226 227 228 229 … 244
Prio Original string Translation —
Attendee List for: %s %s için katılımcılar listesi: Details

Attendee List for: %s

%s için katılımcılar listesi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Attendees.php:972
Priority:
normal
More links:
attendees katılımcılar Details

attendees

katılımcılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Reports/Attendees.php:416
Priority:
normal
More links:
Yes Evet Details

Yes

Evet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/attendees/modal/attendee/attendee-info/rsvp-going.php:21
  • src/admin-views/tribe-commerce-settings.php:101
  • src/admin-views/tribe-commerce-settings.php:113
  • src/Tickets/Commerce/Reports/Attendees.php:539
  • src/Tribe/Attendees.php:671
Priority:
normal
More links:
You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. Ekran ayarlarında hangi satıraları görmek istediğinizi seçebilirsiniz. Seçiminiz aşağıdaki tablo ile çalışır, mailde ve yadırmada Csv aktarımı için kullanabilirsiniz. Details

You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export.

Ekran ayarlarında hangi satıraları görmek istediğinizi seçebilirsiniz. Seçiminiz aşağıdaki tablo ile çalışır, mailde ve yadırmada Csv aktarımı için kullanabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Attendees.php:151
  • src/Tribe/Attendees.php:417
Priority:
normal
More links:
Columns Satırlar Details

Columns

Satırlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Attendees.php:151
  • src/Tribe/Attendees.php:417
Priority:
normal
More links:
Sending... Gönderiliyor... Details

Sending...

Gönderiliyor...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Assets.php:401
Priority:
normal
More links:
You need to select a user or type a valid email address Kullanıcı seçmeli ya da doğru bir mail adresi yazmalısınız. Details

You need to select a user or type a valid email address

Kullanıcı seçmeli ya da doğru bir mail adresi yazmalısınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Assets.php:400
Priority:
normal
More links:
Attendees Katılımcılar Details

Attendees

Katılımcılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/attendees/attendees.php:18
  • src/admin-views/list.php:95
  • src/Tickets/Admin/Attendees/Page.php:105
  • src/Tickets/Admin/Tickets/List_Table.php:578
  • src/Tickets/Commerce/Attendee.php:201
  • src/Tickets/Commerce/Reports/Attendees_Tab.php:35
  • src/Tribe/Admin/Columns/Tickets.php:58
  • src/Tribe/Admin/Manager/Service_Provider.php:202
  • src/Tribe/Attendees.php:295
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Main.php:542
  • src/Tribe/Tabbed_View/Attendee_Report_Tab.php:22
  • src/Tickets/Blocks/Tickets/app/editor/action-buttons/attendees/template.js:21
Priority:
normal
More links:
See who purchased tickets to this event Bu etkinlik için kimin bilet aldığını görüntüle Details

See who purchased tickets to this event

Bu etkinlik için kimin bilet aldığını görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/list.php:93
  • src/Tribe/Attendees.php:293
Priority:
normal
More links:
(deleted) You have to log in to add a translation. Details

(deleted)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Commerce/Models/Attendee_Model.php:70
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Main.php:3150
  • src/Tribe/RSVP.php:2388
Priority:
normal
More links:
In order to %s, you must enter your name and a valid email address. You have to log in to add a translation. Details

In order to %s, you must enter your name and a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: RSVP action verb
References:
  • src/Tribe/RSVP.php:1990
Priority:
normal
More links:
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. You have to log in to add a translation. Details

Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s: RSVP label singular
References:
  • src/Tribe/RSVP.php:1968
Priority:
normal
More links:
Attendee %1$s Attendee number You have to log in to add a translation. Details

Attendee %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee number
Comment:
translators: %1$s: Attendee number
References:
  • src/Tribe/RSVP.php:699
Priority:
normal
More links:
Delete Sil Details

Delete

Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/commerce/orders/single/order-items-metabox-item.php:56
  • src/admin-views/list.php:41
  • src/admin-views/seating/components/layouts/card.php:73
  • src/admin-views/seating/components/maps/card.php:46
  • src/Tickets/Commerce/Order_Modifiers/Table_Views/Order_Modifier_Table.php:265
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:782
Priority:
normal
More links:
Export Dışa aktar Details

Export

Dışa aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:33:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/commerce/reports/attendees.php:27
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Orders.php:567
  • src/Tribe/Attendees.php:1240
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:745
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 225 226 227 228 229 … 244

Export as