Translation of Event Tickets: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select a User: | Виберіть користувача: | Details | |
| Send the attendee list by email | Надіслати до списку учасників електронною поштою | Details | |
|
Send the attendee list by email Надіслати до списку учасників електронною поштою
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checked in | Перевірено в: | Details | |
| Attendee List for: %s | Список відвідувачів для: %s | Details | |
| attendees | учасники | Details | |
| Yes | Так | Details | |
| You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. | Ви можете використовувати "Параметри екрану", щоб вибрати, які стовпці ви хочете побачити. Вибір працює в таблиці нижче, в електронній пошті, для друку і для експорту CSV. | Details | |
|
You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. Ви можете використовувати "Параметри екрану", щоб вибрати, які стовпці ви хочете побачити. Вибір працює в таблиці нижче, в електронній пошті, для друку і для експорту CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Columns | Стовпці | Details | |
| Sending... | Відправка ... | Details | |
| You need to select a user or type a valid email address | Вам потрібно вибрати користувача або введіть діючий адресу електронної пошти | Details | |
|
You need to select a user or type a valid email address Вам потрібно вибрати користувача або введіть діючий адресу електронної пошти
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendees | Учасники | Details | |
| See who purchased tickets to this event | Дивіться, хто придбав квитки на цю подію | Details | |
|
See who purchased tickets to this event Дивіться, хто придбав квитки на цю подію
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (deleted) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In order to %s, you must enter your name and a valid email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to %s, you must enter your name and a valid email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as