Translation of Virtual Events: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Zoom The name of the autodetect source. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Choose account: The label of an api accounts dropdown. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No accounts found. Use the link to authorize a new account or reauthorize an existing account: The message for smart url/autodetect when there are no valid api accounts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No accounts found. Use the link to authorize a new account or reauthorize an existing account:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This meeting is manually connected to the event and changes to the event will not alter the Zoom meeting. Message for a manually connected Zoom meeting or webinar. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This meeting is manually connected to the event and changes to the event will not alter the Zoom meeting.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This webinar is manually connected to the event and changes to the event will not alter the Zoom webinar. Message for a manually connected Zoom meeting or webinar. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This webinar is manually connected to the event and changes to the event will not alter the Zoom webinar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| check your account connection. The link in of the message for smart url/autodetect when no Zoom account is found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No Zoom account found. Please check The start of the message for smart url/autodetect when there is no Zoom account found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Zoom meeting successfully connected! Zoom meeting/webinar connected success message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This Zoom meeting could not be found in the selected account. Please select the associated account below and try again. No Zoom meeting or webinar found for autodetect error message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This Zoom meeting could not be found in the selected account. Please select the associated account below and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Zoom ID found. Please check your meeting URL. No Zoom meeting/webinar ID found for autodetect error message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No url found. Please enter a Zoom meeting URL or change the selected source. Zoom autodetect missing video url error message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No url found. Please enter a Zoom meeting URL or change the selected source.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Facebook Video The name of the autodetect source. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Success! Save your event to add this video. Facebook video valid success message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is not a valid Facebook video URL. Please recheck the URL and try again. Invalid Facebook video url for autodetect error message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is not a valid Facebook video URL. Please recheck the URL and try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No video found. Please enter a Facebook video URL or change the selected source. Facebook video autodetect missing video url error message. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No video found. Please enter a Facebook video URL or change the selected source.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as