# Translation of GiveWP - Blink in Czech
# This file is distributed under the same license as the GiveWP - Blink package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Project-Id-Version: GiveWP - Blink\n"

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Recurring donations are not supported by Blink at this time."
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "There are no payment methods available in Blink Payment. Please select a different currency or gateway."
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "No payment method selected"
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Pay with %s"
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "You can pay with %s."
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Choose payment method"
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Account details"
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Your company info"
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Your info"
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Your details"
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Account number is required."
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Branch code is required."
msgstr ""

#: build/blinkGateway.js:1
msgid "Account holder name is required."
msgstr ""

#: build/blinkDonorDashboard.js:1 build/blinkGateway.js:1
msgid "Name on card"
msgstr ""

#: build/blinkDonorDashboard.js:1 build/blinkGateway.js:1
msgid "Card information"
msgstr ""

#: build/blinkDonorDashboard.js:1 build/blinkGateway.js:1
msgid "Invalid credit card data."
msgstr ""

#: build/blinkDonorDashboard.js:1 build/blinkGateway.js:1
msgid "Name on card is required."
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkSettings.php:138 src/Gateway/BlinkSettings.php:152
msgid "Payment Methods"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkSettings.php:133
msgid "Error fetching payment methods."
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkSettings.php:89
msgid "Test Secret Key"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkSettings.php:84
msgid "Test API Key"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkSettings.php:79
msgid "Live Secret Key"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkSettings.php:74
msgid "Live API Key"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkSettings.php:69
msgid "Merchant ID"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkGateway.php:330
msgid "Blink Webhook Failed."
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkGateway.php:276
msgid "Error! Donation %s was NOT refunded. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the Blink dashboard."
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkGateway.php:268
msgid "Donation refunded in Blink for transaction ID: %s"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkGateway.php:241
msgid "Donation failed. Reason: %s"
msgstr ""

#: src/Gateway/BlinkGateway.php:72 src/Gateway/BlinkGateway.php:80
#: src/Gateway/BlinkSettings.php:15
msgid "Blink Payment"
msgstr ""

#: src/DataTransferObjects/WebhookRequestDTO.php:67
msgid "[Blink] Missing transaction id."
msgstr ""

#: src/DataTransferObjects/WebhookRequestDTO.php:63
msgid "[Blink] Missing payment id."
msgstr ""

#: src/DataTransferObjects/WebhookRequestDTO.php:59
msgid "[Blink] Missing hook type."
msgstr ""

#: src/API/BlinkApi.php:107
msgid "Blink client API error: "
msgstr ""

#: src/Addon/resources/views/admin/notices/give-version-error.php:14
msgid "for the %1$s add-on to activate"
msgstr ""

#: src/Addon/resources/views/admin/notices/give-version-error.php:11
msgid "version"
msgstr ""

#: src/Addon/resources/views/admin/notices/give-version-error.php:9
msgid "You must have"
msgstr ""

#: src/Addon/resources/views/admin/notices/give-inactive.php:12
msgid "plugin installed and activated for the %s add-on to activate"
msgstr ""

#: src/Addon/resources/views/admin/notices/give-inactive.php:9
msgid "You must have the"
msgstr ""

#: src/Addon/resources/views/admin/notices/give-inactive.php:7
#: src/Addon/resources/views/admin/notices/give-version-error.php:6
msgid "Activation Error:"
msgstr ""

#: src/Addon/Links.php:20
msgid "Settings"
msgstr ""

#: src/Actions/ValidatePaymentMethod.php:30
msgid "Invalid payment method for subscription."
msgstr ""

#: src/Actions/ValidatePaymentMethod.php:26
msgid "Invalid payment method."
msgstr ""

#: src/Actions/ValidatePaymentMethod.php:20
msgid "Payment method is required."
msgstr ""

#: src/Actions/HandleDirectDebitResponse.php:22
#: src/Actions/HandleOpenBankingResponse.php:22
msgid "Invalid open banking payment result"
msgstr ""

#: src/Actions/HandleCreditCardResponse.php:22
msgid "Invalid credit card payment result"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: give-blink.php
msgid "https://givewp.com/"
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: give-blink.php
msgid "GiveWP"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: give-blink.php
msgid "The official GiveWP payment gateway for Blink Payment"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: give-blink.php
msgid "https://givewp.com/addons/blink/"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
#: give-blink.php
msgid "Give - Blink Payment"
msgstr ""