# Translation of GiveWP - Braintree in Italian # This file is distributed under the same license as the GiveWP - Braintree package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: +0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: it\n" "Project-Id-Version: GiveWP - Braintree\n" #: src/Gateway/BraintreeGateway.php:253 msgid "Donation refunded in Braintree for transaction ID: %s" msgstr "" #: src/Gateway/BraintreeGateway.php:231 msgid "Donation failed. Reason: %s" msgstr "" #: src/Gateway/BraintreeGateway.php:206 msgid "Donation failed. The gateway returned an invalid transaction status: %s" msgstr "" #: src/Gateway/BraintreeGateway.php:81 msgid "[Braintree] Invalid signature for webhook notification." msgstr "" #: src/Gateway/BraintreeGateway.php:62 msgid "[Braintree] Missing signature and/or payload for webhook notification." msgstr "" #: src/DataTransferObjects/BraintreeGatewayData.php:31 msgid "Missing Payment method nonce." msgstr "" #: src/API/BraintreeDropInUi.php:128 src/API/BraintreeDropInUi.php:136 #: build/BraintreeGateway.js:1 msgid "Invalid Payment Data" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:419 msgid "Please try again." msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:415 msgid "The record you are trying to locate could not be found. Details: %s" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:411 msgid "The payment gateway returned an invalid signature response. Details: %s" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:407 msgid "An error occurred at payment gateway while processing your donation. Please try again." msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:402 msgid "The payment gateway could not verify this site's SSL certificate. Details: %s" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:398 msgid "The payment gateway is unavailable at this time. Please try your donation again in a few hours. Details: %s" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:394 msgid "A gateway authorization issue occurred while processing this donation. Details: %s" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:390 msgid "A gateway configuration issue occurred while processing this donation. Details: %s" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:386 msgid "A gateway authentication issue occurred while processing this donation. Details: %s" msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:382 msgid "An error occurred during processing of the donation." msgstr "" #: src/API/BraintreeApiFacade.php:112 msgid "There was a problem creating your Braintree customer. Please contact the site admin." msgstr "" #: src/Actions/ValidateBraintreeMerchantAccountCurrency.php:30 msgid "The selected payment method does not support %s currency, please select another currency or payment method" msgstr "" #: src/Actions/RefundOrVoidBraintreeTransaction.php:51 #: src/Gateway/BraintreeGateway.php:261 msgid "Error! Donation %s was NOT refunded. Find more details on the error in the logs at Donations > Tools > Logs. To refund the donation, use the Braintree dashboard tools." msgstr "" #: src/Actions/CreateBraintreeTransaction.php:147 msgid "There was a problem processing your payment data. Please review your payment information and try again." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:167 #: src/Gateway/BraintreeGateway.php:177 src/Gateway/BraintreeGateway.php:185 msgid "Braintree" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:138 msgid "Enable this option if you would like to store the customers payment information in the Braintree Vault upon a successful donation. Read more about Braintree's Vault feature »" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:137 msgid "Store In Vault on Success" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:131 msgid "Enable this option if you would like to immediately submit all transactions for settlement. This will charge the donation without needing your prior approval." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:130 msgid "Submit for Settlement" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:125 msgid "This option will enable the billing details section for Braintree which requires the donor's address to complete the donation. These fields are not required by Braintree to process the transaction, but you may have the need to collect the data." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:124 msgid "Collect Billing Details" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:119 msgid "Enter your sandbox private key (found on the portal under API Keys when you first login)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:118 msgid "Sandbox Private Key" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:113 msgid "Enter your sandbox public key (found on the portal under API Keys when you first login)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:112 msgid "Sandbox Public Key" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:107 msgid "Enter your sandbox unique merchant account ID (found under Settings > Business > Merchant Accounts)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:106 msgid "Sandbox Merchant Account ID" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:100 msgid "Enter your unique sandbox merchant ID (found on the portal under API Keys when you first login)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:99 msgid "Sandbox Merchant ID" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:94 msgid "Enter your LIVE private key (found on the portal under API Keys when you first login)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:93 msgid "Live Private Key" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:88 msgid "Enter your LIVE public key (found on the portal under API Keys when you first login)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:87 msgid "Live Public Key" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:82 msgid "Enter your LIVE unique merchant account ID (found under Settings > Processing > Merchant Accounts)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:81 msgid "Live Merchant Account ID" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:75 msgid "Enter your LIVE unique merchant ID (found on the portal under API Keys when you first login)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:74 msgid "Live Merchant ID" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:68 msgid "Copy and paste this URL in your Braintree Webhook settings. (found under Settings > API > Webhooks)." msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-settings.php:67 msgid "Webhook URL" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-activation.php:76 msgid "Add-ons" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-activation.php:66 msgid "Documentation" msgstr "" #: includes/admin/give-braintree-activation.php:31 msgid "Settings" msgstr "" #: give-gateway-braintree.php:341 msgid "Activation Error: You must have the PHP version %s or above for the Give - Braintree Gateway add-on to activate." msgstr "" #: give-gateway-braintree.php:335 msgid "Activation Error: You must have the cURL installed for the Give - Braintree Gateway gateway add-on to activate." msgstr "" #: give-gateway-braintree.php:329 msgid "Activation Error: You must have the Give core version %s or above for the Give - Braintree Gateway gateway add-on to activate." msgstr "" #: give-gateway-braintree.php:299 msgid "BrainTree Gateway" msgstr "" #: give-gateway-braintree.php:272 msgid "Activation Error: You must have the Give plugin installed and activated for Give - BrainTree Gateway to activate." msgstr "" #: give-gateway-braintree.php:224 msgid "Copied!" msgstr "" #: give-gateway-braintree.php:223 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: give-gateway-braintree.php msgid "https://givewp.com" msgstr "" #. Author of the plugin #: give-gateway-braintree.php msgid "GiveWP" msgstr "" #. Description of the plugin #: give-gateway-braintree.php msgid "Quickly and easily accept credit card donations using your Braintree merchant account." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: give-gateway-braintree.php msgid "https://givewp.com/addons/braintree-payment-gateway/" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin #: give-gateway-braintree.php msgid "Give - Braintree Gateway" msgstr ""