Translation of Fee Recovery: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabled/Disabled | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enable this to configure fee recovery for this Gateway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Enable this to configure fee recovery for this Gateway.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fee recovery | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Limit the fee amount for the donors for more than a specific fee amount. For example, 2.9% + 30 cents but not more than $12.50. To remove the Maximum Fee Amount leave the field empty. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Limit the fee amount for the donors for more than a specific fee amount. For example, 2.9% + 30 cents but not more than $12.50. To remove the Maximum Fee Amount leave the field empty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an additional amount added to the percentage fee. Example, 2.9% + 30 cents. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is an additional amount added to the percentage fee. Example, 2.9% + 30 cents.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is typically between 1.5-3.5% depending on the gateway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is typically between 1.5-3.5% depending on the gateway.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Donors can opt in to add an extra fee to cover the cost of processing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Donors can opt in to add an extra fee to cover the cost of processing.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fee recovery amount is not correct. Received: %s. Calculated: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The fee recovery amount is not correct. Received: %s. Calculated: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Location of the Fee Recovery checkbox, only applicable to v2 forms. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Location of the Fee Recovery checkbox, only applicable to v2 forms.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Determines whether new forms have Fee Recovery added by default (v2 forms are globally enabled or disabled). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Determines whether new forms have Fee Recovery added by default (v2 forms are globally enabled or disabled).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing Fee | Taxa de processamento | Details | |
| {amount} donation plus {fee_amount} to help cover fees. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
{amount} donation plus {fee_amount} to help cover fees.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to help cover the processing fees? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please enter the valid subscription amount. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Donation Total | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as