# Translation of GiveWP - Google Analytics in Serbian # This file is distributed under the same license as the GiveWP - Google Analytics package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: +0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: sr_RS\n" "Project-Id-Version: GiveWP - Google Analytics\n" #: includes/give-google-analytics-activation.php:80 msgid "Add-ons" msgstr "" #: includes/give-google-analytics-activation.php:67 msgid "Documentation" msgstr "" #: includes/give-google-analytics-activation.php:30 msgid "Settings" msgstr "" #: includes/filters.php:41 msgid "Google Analytics refund tracking beacon could not send because the UA code is missing in Give's settings" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:298 msgid "Google Analytics Add-on Documentation" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:295 msgid "Google Analytics Docs Link" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:289 msgid "The list that the donations belong to and are organized under in Google Analytics." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:284 msgid "List Name" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:278 msgid "The site where the donation occurred. Typically this is your website or organization's name." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:273 msgid "Affiliation" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:267 msgid "The \"product\" category within Google Analytics for Donations. This is helpful for filtering in GA to view only donations." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:266 msgid "Donations" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:262 msgid "Category" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:258 msgid "Default" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:257 msgid "Customize" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:251 msgid "Adjust some of the values sent to Google Analytics Enhanced Ecommerce." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:248 msgid "Tracking Values" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:237 msgid "Do you want to track refunds? When a donation is marked as refunded in GiveWP, it will be reflected in Google Analytics." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:234 msgid "Track Refunds" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:230 #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:244 msgid "Disabled" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:229 #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:243 msgid "Enabled" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:223 msgid "Do you want to track donations that are made when GiveWP is in test mode?" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:220 msgid "Track Test Donations" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:212 msgid "Enter your Measurement Protocol API Secret. Find or create the API Secret by visiting your Google Analytics dashboard and choose Admin > Data Streams > [your stream] > Measurement Protocol API Secrets ." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:205 msgid "Measurement Protocol API Secret" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:197 msgid "Enter your Measurement ID to track offsite payment gateways and refunds. Find the Measurement ID by visiting your Google Analytics dashboard and choose Admin > Data Streams > [your stream] > Measurement ID." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:189 msgid "Web Stream Measurement ID" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:181 msgid "Enter your Tracking ID to track offsite payment gateways and refunds. Find the Tracking ID by visiting your Google Analytics dashboard." msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:173 msgid "Tracking ID" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:169 msgid "Universal Analytics" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:168 msgid "Google Analytics 4" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:159 msgid "Which Google tracking mode do you want to use for tracking?" msgstr "" #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:156 msgid "Google Tracking Mode" msgstr "" #: includes/actions.php:197 #: src/Donations/Actions/RefundDonationInGoogleAnalyticsWithGA4.php:89 msgid "Google Analytics donation refund tracking beacon sent." msgstr "" #: includes/actions.php:133 #: src/Donations/Actions/RecordDonationInGoogleAnalyticsWithGA4.php:106 msgid "Google Analytics ecommerce tracking beacon sent." msgstr "" #: give-google-analytics.php:304 #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:72 #: includes/class-give-google-analytics-settings.php:150 msgid "Google Analytics" msgstr "" #: give-google-analytics.php:215 msgid "Activation Error: You must have the Give core version %s for the Google Analytics Donation Tracking add-on to activate." msgstr "" #: give-google-analytics.php:188 msgid "Activation Error: You must have the Give plugin installed and activated for Google Analytics Donation Tracking to activate." msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://givewp.com" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "GiveWP" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Add Google Analytics Enhanced eCommerce tracking functionality to Give to track donations." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://givewp.com/addons/google-analytics/" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin msgid "Give - Google Analytics Donation Tracking" msgstr ""