Translation of Stripe: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The Stripe ACH gateway failed to generate the Plaid token. Please try your donation again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Stripe ACH gateway failed to generate the Plaid token. Please try your donation again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem identifying your bank account with the payment gateway. Please try you donation again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was a problem identifying your bank account with the payment gateway. Please try you donation again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The currency must be set as "Euro" within Give's <a href="%1$s">Currency Settings</a> in order to use the Stripe iDEAL payment gateway. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The currency must be set as "Euro" within Give's <a href="%1$s">Currency Settings</a> in order to use the Stripe iDEAL payment gateway.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s is not supported currency with iDEAL. Please try with EUR currency. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
%1$s is not supported currency with iDEAL. Please try with EUR currency.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Ideal Payment Authentication Error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| An error occurred while processing the donation. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occurred while processing the donation. Please try again.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stripe Ideal Payment Error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| iDEAL | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stripe iDEAL | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In order to pay with iDEAL, you will be redirected to your online banking website where you can authenticate and confirm the donation payment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to pay with iDEAL, you will be redirected to your online banking website where you can authenticate and confirm the donation payment.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How it works: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Make your donation quickly and securely with iDEAL | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If enabled, donors will be able to make donations using Google Pay on desktops or Android devices using the Chrome browser. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If enabled, donors will be able to make donations using Google Pay on desktops or Android devices using the Chrome browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Pay | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stripe - Google Pay | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as