Translation of The Events Calendar (deprecated): Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your events are being migrated to the new system. During migration, %1$syou cannot make changes to your calendar or events.%2$s Your calendar will still be visible on the frontend. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your events are being migrated to the new system. During migration, %1$syou cannot make changes to your calendar or events.%2$s Your calendar will still be visible on the frontend.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration in progress | You have to log in to add a translation. | Details | |
| (Estimated time: %1$s minutes) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| (Estimated time: %1$s minute) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start migration | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Re-run preview | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Total events previewed: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Preview completed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your system doesn't allow us to run a preview, but you can still try a migration. During migration, %1$syou will not be able to create, edit, or manage your events.%2$s Your calendar will still be visible on your site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your system doesn't allow us to run a preview, but you can still try a migration. During migration, %1$syou will not be able to create, edit, or manage your events.%2$s Your calendar will still be visible on your site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From this preview, we estimate that the full migration process will take approximately %3$d minutes. During this time, %1$syou will not be able to create, edit, or manage your events.%2$s Your calendar will still be visible on your site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
From this preview, we estimate that the full migration process will take approximately %3$d minutes. During this time, %1$syou will not be able to create, edit, or manage your events.%2$s Your calendar will still be visible on your site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The migration preview is done and ready for your review. No changes have been made to your events, but this report shows what adjustments will be made during the migration to the new system. If you have any questions, please %1$sreach out to our support team%2$s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The migration preview is done and ready for your review. No changes have been made to your events, but this report shows what adjustments will be made during the migration to the new system. If you have any questions, please %1$sreach out to our support team%2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview complete | You have to log in to add a translation. | Details | |
| We're scanning your existing events so you'll know what to expect from the migration process. You can keep using your site and managing events. Check back later for the next step of migration. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're scanning your existing events so you'll know what to expect from the migration process. You can keep using your site and managing events. Check back later for the next step of migration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration preview in progress | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start migration preview | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as