Translation of The Events Calendar (deprecated): Ukrainian

1 152 153 154 155 156 169
Prio Original string Translation
This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified. Це де всі глобальні налаштування мережі для Modern Tribe's The Events Calendar, можуть бути змінені. Details

This is where all of the global network settings for The Events Calendar can be modified.

Це де всі глобальні налаштування мережі для Modern Tribe's The Events Calendar, можуть бути змінені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Network Settings Налаштування мережі Details

Network Settings

Налаштування мережі
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Events Calendar PRO Events Calendar PRO версія Details

Events Calendar PRO

Events Calendar PRO версія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debug Bar Plugin Плагін Бар Відладки Details

Debug Bar Plugin

Плагін Бар Відладки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output. Увімкніть цей параметр, вести лог інформації налагодження. За умовчанням це буде логуватися буде вестись на свій сервер PHP журналі помилок. Якщо ви хотіли б бачити повідомлення журналу у вашому браузері, то ми рекомендуємо вам встановити %s і відшукати вкладці "Tribe" у виведенні налагодження. Details

Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %1$s and look for the "Tribe" tab in the debug output.

Увімкніть цей параметр, вести лог інформації налагодження. За умовчанням це буде логуватися буде вестись на свій сервер PHP журналі помилок. Якщо ви хотіли б бачити повідомлення журналу у вашому браузері, то ми рекомендуємо вам встановити %s і відшукати вкладці "Tribe" у виведенні налагодження.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s – wordpress.org link to the Debug Bar Plugin
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Debug mode Режим налагодження Details

Debug mode

Режим налагодження
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Merge duplicate Venues & Organizers Повторювані місця проведення та організатори Details

Merge duplicate Venues & Organizers

Повторювані місця проведення та організатори
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
0 = zoomed out; 21 = zoomed in. 0 = мінімальний масштаб , 21 = максімальний масштаб Details

0 = zoomed out; 21 = zoomed in.

0 = мінімальний масштаб , 21 = максімальний масштаб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps default zoom level Google Maps рівень масштабування за замовчуванням. Details

Google Maps default zoom level

Google Maps рівень масштабування за замовчуванням.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Check to enable maps for events and venues. Перевірте, щоб включити карти для подій і місць. Details

Check to enable maps for events and venues.

Перевірте, щоб включити карти для подій і місць.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option positions the symbol after the value. Символ валюти зазвичай передує значення. Включення цієї опції позиціонує символ після значення. Details

The currency symbol normally precedes the value. Enabling this option positions the symbol after the value.

Символ валюти зазвичай передує значення. Включення цієї опції позиціонує символ після значення.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Currency symbol follows value Символ валюти після значення Details

Currency symbol follows value

Символ валюти після значення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts future events, and changes made will not apply retroactively. Встановіть символ валюти за замовчуванням для витрат на заходи. Зверніть увагу, що це тільки впливає на майбутні події і зміни, внесені не мають зворотної сили. Details

Set the default currency symbol for event costs. Note that this only impacts future events, and changes made will not apply retroactively.

Встановіть символ валюти за замовчуванням для витрат на заходи. Зверніть увагу, що це тільки впливає на майбутні події і зміни, внесені не мають зворотної сили.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default currency symbol За замовчуванням символ валюти Details

Default currency symbol

За замовчуванням символ валюти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end to avoid showing the event on the next day's calendar. Є подія, яка проходить за північ? Виберіть час після закінчення цього заходу, щоб не показувати подію в календарі на наступний день. Details

Have an event that runs past midnight? Select a time after that event's end to avoid showing the event on the next day's calendar.

Є подія, яка проходить за північ? Виберіть час після закінчення цього заходу, щоб не показувати подію в календарі на наступний день.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-08 14:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 152 153 154 155 156 169

Export as