Translation of Tribe Common: Estonian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Field ID: | Välja ID | Details | |
| Invalid or incomplete field passed | Vale ja lõpetamata väli sisestati | Details | |
|
Invalid or incomplete field passed Vale ja lõpetamata väli sisestati
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete | Kustuta | Details | |
| All Day | Kogu päev | Details | |
| Unknown or not set | Tundmatu või määramata | Details | |
| System Information | Süsteemi info | Details | |
| There are no fields set up for this tab yet. | Selle nupu jaoks pole välju määratud veel. | Details | |
|
There are no fields set up for this tab yet. Selle nupu jaoks pole välju määratud veel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: Ülevalolevat seadet ei salvestatud. Teised seaded slvestati edukalt.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Ülevalolevat seadeid ei salvestatud. Teised seaded slvestati edukalt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your form had the following errors: | Vormil olid järgmised vead: | Details | |
|
Your form had the following errors: Vormil olid järgmised vead:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request wasn't sent from this tab. | Päring ei saadetud sellelt tab-ilt. | Details | |
|
The request wasn't sent from this tab. Päring ei saadetud sellelt tab-ilt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request was sent insecurely. | Päring ei saadetud turvaliselt | Details | |
|
The request was sent insecurely. Päring ei saadetud turvaliselt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to do that. | Sul pole õigust seda teha. | Details | |
|
You don't have permission to do that. Sul pole õigust seda teha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've requested a non-existent tab. | Taotlesid nuppu, mida pole olemas. | Details | |
|
You've requested a non-existent tab. Taotlesid nuppu, mida pole olemas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Settings | %s seaded | Details | |
| Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. | Hmm.. midagi on valesti validaatoriga, palun kontakteeru <a href="%s">abikeskusega</a> | Details | |
|
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Hmm.. midagi on valesti validaatoriga, palun kontakteeru <a href="%s">abikeskusega</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as