Translation of Tribe Common: Dutch

1 91 92 93 94
Prio Original string Translation
The request wasn't sent from this tab. Het verzoek was niet verstuurd van deze tab. Details

The request wasn't sent from this tab.

Het verzoek was niet verstuurd van deze tab.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The request was sent insecurely. Het verzoek was onbeveiligd verstuurd. Details

The request was sent insecurely.

Het verzoek was onbeveiligd verstuurd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to do that. Je hebt geen toestemming om dat te doen. Details

You don't have permission to do that.

Je hebt geen toestemming om dat te doen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You've requested a non-existent tab. Je hebt om een niet bestaande tab verzocht. Details

You've requested a non-existent tab.

Je hebt om een niet bestaande tab verzocht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s Settings %s instellingen Details

%s Settings

%s instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the name of the menu item.
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Hmmm, er gaat iets fout met de validiteitscontrole. Neem contact op met %ssupport%s Details

Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s.

Hmmm, er gaat iets fout met de validiteitscontrole. Neem contact op met %ssupport%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s and %2$s are opening and closing <a> tags, respectively.
Date added (GMT):
2015-12-12 08:56:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Valid Key! Expires on %s Geldige licentie! Verloopt op %s Details

Valid Key! Expires on %s

Geldige licentie! Verloopt op %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the expiration date.
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, key validation server is not available. Sorry, licentie validatie server is niet beschikbaar. Details

Sorry, key validation server is not available.

Sorry, licentie validatie server is niet beschikbaar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
License key(s) updated. Licentiesleutel(s) code bijgewerkt. Details

License key(s) updated.

Licentiesleutel(s) code bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-06 15:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gdeback (Gertjan de Back)
References:
Priority:
normal
More links:
A valid license key is required for support and updates Een geldige licentiesleutel is nodig voor support en updates Details

A valid license key is required for support and updates

Een geldige licentiesleutel is nodig voor support en updates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-06 15:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gdeback (Gertjan de Back)
References:
Priority:
normal
More links:
License Key Licentiesleutel Details

License Key

Licentiesleutel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-06 15:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gdeback (Gertjan de Back)
References:
Priority:
normal
More links:
Search: Zoeken: Details

Search:

Zoeken:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-23 04:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Calendar Kalender Details

Calendar

Kalender
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Done Gereed Details

Done

Gereed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Today Vandaag Details

Today

Vandaag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:55:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 91 92 93 94

Export as