Translation of Tribe Common: Portuguese (Portugal)

1 88 89 90 91 92 93
Prio Original string Translation
%s must consist of 5 numbers. %s deve ser constituído por 5 números. Details

%s must consist of 5 numbers.

%s deve ser constituído por 5 números.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes. %s deve ser constituído por letras, espaços, apóstrofos e traços. Details

%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes.

%s deve ser constituído por letras, espaços, apóstrofos e traços.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only. %s deve ser constituído apenas por letras, número, traços, apóstrofos e espaços. Details

%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only.

%s deve ser constituído apenas por letras, número, traços, apóstrofos e espaços.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a number between 0 and 21. %s deve ser um número entre 0 e 21. Details

%s must be a number between 0 and 21.

%s deve ser um número entre 0 e 21.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a number or percentage. %s deve ser um número ou percentagem. Details

%s must be a number or percentage.

%s deve ser um número ou percentagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s cannot be a duplicate %s não pode ser um duplicado Details

%s cannot be a duplicate

%s não pode ser um duplicado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s cannot be the same as %s. %s não pode ser o mesmo que %s. Details

%s cannot be the same as %s.

%s não pode ser o mesmo que %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s A validação da comparação falhou porque não foi fornecido nenhum valor de comparação para o campo %s Details

Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s

A validação da comparação falhou porque não foi fornecido nenhum valor de comparação para o campo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 13:19:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must have a value that's part of its options. %s deve ser um valor presente nas suas opções. Details

%s must have a value that's part of its options.

%s deve ser um valor presente nas suas opções.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores). %s deve ser uma slug válida (números, letras, traços e underscores). Details

%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores).

%s deve ser uma slug válida (números, letras, traços e underscores).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a positive number. %s deve ser um número positivo. Details

%s must be a positive number.

%s deve ser um número positivo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must contain numbers, letters and dots only %s deve conter apenas números, letras e pontos Details

%s must contain numbers, letters and dots only

%s deve conter apenas números, letras e pontos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
%s must contain numbers and letters only %s deve conter apenas números e letras Details

%s must contain numbers and letters only

%s deve conter apenas números e letras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
with function name: non-existant function name passed for field validation com nome de função: Details

with function name:

com nome de função:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
non-existant function name passed for field validation
Date added (GMT):
2017-09-27 15:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
Non-existant field validation function passed Função de validação de campo não-existente passou Details

Non-existant field validation function passed

Função de validação de campo não-existente passou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:08
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
pedromendonca
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 88 89 90 91 92 93

Export as