Translation of Tribe Common: Portuguese (Portugal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The request wasn't sent from this tab. | O pedido não foi feito a partir deste separador. | Details | |
|
The request wasn't sent from this tab. O pedido não foi feito a partir deste separador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The request was sent insecurely. | O pedido foi enviado sem segurança. | Details | |
|
The request was sent insecurely. O pedido foi enviado sem segurança.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to do that. | Não tem permissão para fazer isto. | Details | |
|
You don't have permission to do that. Não tem permissão para fazer isto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've requested a non-existent tab. | Solicitou um separador não existente. | Details | |
|
You've requested a non-existent tab. Solicitou um separador não existente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Settings | Definições de %s | Details | |
| Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. | Ups... algo coisa correu mal ao validar. Por favor, contacte o nosso %ssuporte%s. | Details | |
|
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Ups... algo coisa correu mal ao validar. Por favor, contacte o nosso %ssuporte%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Valid Key! Expires on %s | Chave válida! Expira em %s | Details | |
| Sorry, key validation server is not available. | Desculpe, o servidor de validação das chaves não está disponível. | Details | |
|
Sorry, key validation server is not available. Desculpe, o servidor de validação das chaves não está disponível.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License key(s) updated. | Chave(s) de licença actualizadas. | Details | |
|
License key(s) updated. Chave(s) de licença actualizadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A valid license key is required for support and updates | É necessária uma licença válida para receber suporte e actualizações | Details | |
|
A valid license key is required for support and updates É necessária uma licença válida para receber suporte e actualizações
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| License Key | Chave de licença | Details | |
| Search: | Pesquisar: | Details | |
| Calendar | Calendário | Details | |
| Done | Concluído | Details | |
| Today | Hoje | Details | |
Export as