Translation of Tribe Common: Turkish

1 88 89 90 91 92 93
Prio Original string Translation
%s must consist of 5 numbers. %s 5 rakamdan oluşmalı. Details

%s must consist of 5 numbers.

%s 5 rakamdan oluşmalı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes. %s harf, boşluk, kesme işareti ve tire içerebilir. Details

%s must consist of letters, spaces, apostrophes, and dashes.

%s harf, boşluk, kesme işareti ve tire içerebilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only. %s harf, rakam, boşluk, kesme işareti ve tire içerebilir Details

%s must consist of letters, numbers, dashes, apostrophes, and spaces only.

%s harf, rakam, boşluk, kesme işareti ve tire içerebilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a number between 0 and 21. %s 0 ile 21 arasında bir rakam olmalı. Details

%s must be a number between 0 and 21.

%s 0 ile 21 arasında bir rakam olmalı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a number or percentage. %s rakam ya da yüzde olmalı. Details

%s must be a number or percentage.

%s rakam ya da yüzde olmalı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s cannot be a duplicate %s çakışamaz Details

%s cannot be a duplicate

%s çakışamaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s cannot be the same as %s. %s ile %s aynı olamaz. Details

%s cannot be the same as %s.

%s ile %s aynı olamaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s Details

Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s

Comparison validation failed because no comparison value was provided, for field %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must have a value that's part of its options. %s seçeneklerinden bir değere sahip olmalı Details

%s must have a value that's part of its options.

%s seçeneklerinden bir değere sahip olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores). %s düzgün bir isim olmalı (rakam, harf, tire ve alttan çizgi) Details

%s must be a valid slug (numbers, letters, dashes, and underscores).

%s düzgün bir isim olmalı (rakam, harf, tire ve alttan çizgi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be a positive number. %s pozitif rakam olmalı. Details

%s must be a positive number.

%s pozitif rakam olmalı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must contain numbers, letters and dots only %s sadece rakam, harf ve noktalama işareti olmalı Details

%s must contain numbers, letters and dots only

%s sadece rakam, harf ve noktalama işareti olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s must contain numbers and letters only %s sadece rakam ve harf içermeli Details

%s must contain numbers and letters only

%s sadece rakam ve harf içermeli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
with function name: non-existant function name passed for field validation Fonksiyon adıyla: Details

with function name:

Fonksiyon adıyla:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
non-existant function name passed for field validation
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Non-existant field validation function passed Var olmayan bir doğrulama fonksiyonu kullanıldı Details

Non-existant field validation function passed

Var olmayan bir doğrulama fonksiyonu kullanıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-02 18:56:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 88 89 90 91 92 93

Export as