Translation of Events Calendar Pro: German (Formal)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mock Value 1 | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Mock Field 1 | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Event Additional Fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$sYou must log in to access this content.%2$s Message to display for inline shortcodes when the event is private. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View %1s. Label for link to map view. | %1s anzeigen. | Details | |
| View %1s on a map. Label for link to map view. | Zeigen Sie %1s auf einer Karte an. | Details | |
| Recurrence patterns are not yet supported for %1$s with %2$s or %3$s. | Wiederholungsmuster werden für %1$s mit %2$s oder %3$s noch nicht unterstützt. | Details | |
|
Recurrence patterns are not yet supported for %1$s with %2$s or %3$s. Wiederholungsmuster werden für %1$s mit %2$s oder %3$s noch nicht unterstützt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| +%d more Venue count suffix | +%d weitere | Details | |
| %1$s at this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Venue View. | %1$s an diesem %2$s | Details | |
| %1$s from this %2$s Content title for the View, displays right above the date selector on the Organizer View. | %1$s von diesem %2$s | Details | |
| organizers The archive for events for multiple organizers, "/organizers/" URL string component. | veranstalter | Details | |
| venues The archive for events for multiple venue, "/venues/" URL string component. | veranstaltungsorte | Details | |
| categories Plural name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. | kategorien | Details | |
| category Singular name of Venue Category, without the Linked Post label, for rewrite purposes. | kategorie | Details | |
| Categories Plural name of Venue Category, without the Linked Post label | Kategorien | Details | |
Export as