Translation of Events Calendar Pro: Spanish (Mexico)

1 … 72 73 74 75 76 … 120
Prio Original string Translation —
Use Event Bar Color Label for the default option. You have to log in to add a translation. Details

Use Event Bar Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Label for the default option.
References:
Priority:
normal
More links:
View Dropdown Background Color The View Selector background color setting label. You have to log in to add a translation. Details

View Dropdown Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
The View Selector background color setting label.
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s onwards "onwards" as in "from TIME onwards" %1$s en adelante Details

%1$s onwards

%1$s en adelante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
"onwards" as in "from TIME onwards"
Comment:
Translators: %1$s: The event time.
Date added (GMT):
2021-06-07 01:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
Until %1$s "until" as in "from DATE until DATE" hasta %1$s Details

Until %1$s

hasta %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
"until" as in "from DATE until DATE"
Comment:
Translators: %1$s: The event time.
Date added (GMT):
2021-06-07 01:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
All day Label for an all-day event. Evento de día completo Details

All day

Evento de día completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Label for an all-day event.
Date added (GMT):
2021-06-07 01:47:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s now %1$s ahora Details

%1$s now

%1$s ahora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 01:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
Get %1$s Obtenga %1$s Details

Get %1$s

Obtenga %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 01:48:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
Sold out Agotado Details

Sold out

Agotado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 01:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s Calendar The name of the Month Widget. %1$s Calendario Details

%1$s Calendar

%1$s Calendario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The name of the Month Widget.
Comment:
translators: %1$s is the Event label
Date added (GMT):
2021-06-07 01:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Resumen Details

Summary

Resumen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 01:48:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View. El número de eventos que se mostrarán por página en las vistas de lista, mapa, foto y resumen. Details

The number of events to display per page in List, Map, Photo, and Summary View.

El número de eventos que se mostrarán por página en las vistas de lista, mapa, foto y resumen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 01:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    + %d More
  • Plural:
    + %d More
  • Singular:
    + %d más
  • Plural:
    + %d más
Details

Singular:
+ %d More

+ %d más
You have to log in to edit this translation.

Plural:
+ %d More

+ %d más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-07 01:49:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
Week of %s The "week of" header Semana del %s Details

Week of %s

Semana del %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The "week of" header
Date added (GMT):
2021-06-07 01:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s By Week The name of the Events By Week Widget. %1$s por semana Details

%1$s By Week

%1$s por semana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The name of the Events By Week Widget.
Comment:
translators: %1$s is the Events label
Date added (GMT):
2021-06-07 01:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
Events Calendar The default title of the Month Widget. Calendario Mensual Details

Events Calendar

Calendario Mensual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The default title of the Month Widget.
Date added (GMT):
2021-06-07 01:49:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Monica
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 72 73 74 75 76 … 120

Export as