Translation of Events Calendar Pro: Indonesian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Organizer updated. <a href="%1$s">View organizer</a> | Penyelenggara diperbarui. <a href="%s">View penyelenggara</a> | Details | |
|
Organizer updated. <a href="%1$s">View organizer</a> Penyelenggara diperbarui. <a href="%s">View penyelenggara</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> | Draft tempat diperbarui. <a target="_blank" href="%s">Preview tempat</a> | Details | |
|
Venue draft updated. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> Draft tempat diperbarui. <a target="_blank" href="%s">Preview tempat</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| M j, Y @ G:i | M j, Y @ G: i | Details | |
| Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview venue</a> | Tempat dijadwalkan untuk:<strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview tempat</a> | Details | |
|
Venue scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview venue</a> Tempat dijadwalkan untuk:<strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview tempat</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> | Tempat disampaikan. <a target="_blank" href="%s">Preview tempat</a> | Details | |
|
Venue submitted. <a target="_blank" href="%1$s">Preview venue</a> Tempat disampaikan. <a target="_blank" href="%s">Preview tempat</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> | Tempat diterbitkan. <a href="%s">Lihat tempat</a> | Details | |
|
Venue published. <a href="%1$s">View venue</a> Tempat diterbitkan. <a href="%s">Lihat tempat</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> | Venue diperbarui. <a href="%s">View venue</a> | Details | |
|
Venue updated. <a href="%1$s">View venue</a> Venue diperbarui. <a href="%s">View venue</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings | Pengaturan | Details | |
| Address: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Events: | Kegiatan | Details | |
| Before posting a new thread, please do a search to make sure your issue hasn't already been addressed. When posting please make sure to provide as much detail about the problem as you can (with screenshots or screencasts if feasible), and make sure that you've identified whether a plugin / theme conflict could be at play in your initial message. | Sebelum posting thread baru, silakan melakukan pencarian untuk memastikan masalah Anda belum tertangani. Ketika posting pastikan untuk memberikan sedetail tentang masalah yang Anda bisa (dengan screenshot atau screencasts jika mungkin), dan pastikan bahwa Anda telah mengidentifikasi apakah konflik plugin/theme bisa bermain dalam pesan awal Anda. | Details | |
|
Before posting a new thread, please do a search to make sure your issue hasn't already been addressed. When posting please make sure to provide as much detail about the problem as you can (with screenshots or screencasts if feasible), and make sure that you've identified whether a plugin / theme conflict could be at play in your initial message. Sebelum posting thread baru, silakan melakukan pencarian untuk memastikan masalah Anda belum tertangani. Ketika posting pastikan untuk memberikan sedetail tentang masalah yang Anda bisa (dengan screenshot atau screencasts jika mungkin), dan pastikan bahwa Anda telah mengidentifikasi apakah konflik plugin/theme bisa bermain dalam pesan awal Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our number one goal is helping you succeed, and to whatever extent possible, we'll help troubleshoot and guide your customizations or tweaks. While we won't build your site for you, and we can't guarantee we'll be able to get you 100% integrated with every theme or plugin out there, we'll do all we can to point you in the right direction and to make you -- and your client, as is often more importantly the case -- satisfied. | Tujuan nomor satu kami adalah membantu Anda sukses, dan sampai batas apa pun yang mungkin, kami akan membantu memecahkan masalah dan membimbing kustomisasi atau tweak. Meskipun kami tidak akan membangun situs Anda untuk Anda, dan kami tidak dapat menjamin kita akan bisa mendapatkan 100% terintegrasi dengan setiap tema atau plugin yang di luar sana, kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk menunjukkan Anda ke arah yang benar dan untuk membuat Anda - dan klien Anda, seperti yang sering lebih penting terjadi -- puas. | Details | |
|
Our number one goal is helping you succeed, and to whatever extent possible, we'll help troubleshoot and guide your customizations or tweaks. While we won't build your site for you, and we can't guarantee we'll be able to get you 100% integrated with every theme or plugin out there, we'll do all we can to point you in the right direction and to make you -- and your client, as is often more importantly the case -- satisfied. Tujuan nomor satu kami adalah membantu Anda sukses, dan sampai batas apa pun yang mungkin, kami akan membantu memecahkan masalah dan membimbing kustomisasi atau tweak. Meskipun kami tidak akan membangun situs Anda untuk Anda, dan kami tidak dapat menjamin kita akan bisa mendapatkan 100% terintegrasi dengan setiap tema atau plugin yang di luar sana, kami akan melakukan semua yang kami bisa untuk menunjukkan Anda ke arah yang benar dan untuk membuat Anda - dan klien Anda, seperti yang sering lebih penting terjadi -- puas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users who have purchased an Events Calendar PRO license are granted total access to our %1$spremium support forums%2$s. Unlike at the %3$sWordPress.org support forum%4$s, where our involvement is limited to identifying and patching bugs, we have a dedicated support team for PRO users. We're on the PRO forums daily throughout the business week, and no thread should go more than 24-hours without a response. | Pengguna yang telah membeli sebuah lisensi Events Calendar PRO diberikan akses total ke %s forum dukungan premium%s kami . Tidak seperti pada %sforum dukungan WordPress.org%s , di mana keterlibatan kami terbatas untuk mengidentifikasi dan menambal bug, kami memiliki tim dukungan khusus untuk pengguna PRO. Kami berada di forum PRO setiap hari sepanjang minggu bisnis, dan tidak ada thread yang 24 jam tanpa tanggapan. | Details | |
|
Users who have purchased an Events Calendar PRO license are granted total access to our %1$spremium support forums%2$s. Unlike at the %3$sWordPress.org support forum%4$s, where our involvement is limited to identifying and patching bugs, we have a dedicated support team for PRO users. We're on the PRO forums daily throughout the business week, and no thread should go more than 24-hours without a response. Pengguna yang telah membeli sebuah lisensi Events Calendar PRO diberikan akses total ke %s forum dukungan premium%s kami . Tidak seperti pada %sforum dukungan WordPress.org%s , di mana keterlibatan kami terbatas untuk mengidentifikasi dan menambal bug, kami memiliki tim dukungan khusus untuk pengguna PRO. Kami berada di forum PRO setiap hari sepanjang minggu bisnis, dan tidak ada thread yang 24 jam tanpa tanggapan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help from a real person. This is where our %1$ssupport forums%2$s come into play. | Dokumentasi tertulis hanya dapat membantu sejauh ini ... kadang-kadang, Anda membutuhkan bantuan dari orang nyata. Di sinilah %sforum dukungan%s kami membantu. | Details | |
|
Written documentation can only take things so far...sometimes, you need help from a real person. This is where our %1$ssupport forums%2$s come into play. Dokumentasi tertulis hanya dapat membantu sejauh ini ... kadang-kadang, Anda membutuhkan bantuan dari orang nyata. Di sinilah %sforum dukungan%s kami membantu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to the Events menu and adding your first event. | Jika tidak, jika Anda merasa petualang, Anda bisa memulai dengan menuju ke menu Acara dan menambahkan event pertama Anda. | Details | |
|
Otherwise, if you're feeling adventurous, you can get started by heading to the Events menu and adding your first event. Jika tidak, jika Anda merasa petualang, Anda bisa memulai dengan menuju ke menu Acara dan menambahkan event pertama Anda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as