Translation of Events Calendar Pro: Latvian

1 114 115 116 117 118 119
Prio Original string Translation
Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy. Rūpējieties par savu licences atslēgu. Lai arī tā nav nepieciešama pirmā pasākuma izveidei, bez tās nebūs pieejami atjauninājumi un atbalsts. %sEjiet šeit, lai uzzinātu savu atslēgu%s. Details

Take care of your license key. Though not required to create your first event, you'll want to get it in place as soon as possible to guarantee your access to support and upgrades. %1$sHere's how to find your license key%2$s, if you don't have it handy.

Rūpējieties par savu licences atslēgu. Lai arī tā nav nepieciešama pirmā pasākuma izveidei, bez tās nebūs pieejami atjauninājumi un atbalsts. %sEjiet šeit, lai uzzinātu savu atslēgu%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer. %sInstalēšanas BUJ%s no mūsu atbalsta lapām palīdzēs saprast, ko šis spraudnis spēj un ko nespēj. Details

%1$sInstallation/Setup FAQs%2$s from our support page can help give an overview of what the plugin can and cannot do. This section of the FAQs may be helpful as it aims to address any basic install questions not addressed by the new user primer.

%sInstalēšanas BUJ%s no mūsu atbalsta lapām palīdzēs saprast, ko šis spraudnis spēj un ko nespēj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time. %sMūsu jauno lietotāju sagatavotājs%s ir radīts tieši cilvēkiem Jūsu stāvoklī. Tajā ir detalizēti video un apraksti ar bildēm, lai palīdzētu Jums apgūt pamatlietas. Details

%1$sOur New User Primer%2$s was designed for folks in your exact position. Featuring both step-by-step videos and written walkthroughs that feature accompanying screenshots, the primer aims to take you from zero to hero in no time.

%sMūsu jauno lietotāju sagatavotājs%s ir radīts tieši cilvēkiem Jūsu stāvoklī. Tajā ir detalizēti video un apraksti ar bildēm, lai palīdzētu Jums apgūt pamatlietas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: %1$s: Opening anchor tag, %2$s: Closing anchor tag
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
If this is your first time using The Events Calendar Pro, you're in for a treat and are already well on your way to creating a first event. Here are some basics we've found helpful for users jumping into it for the first time: Ja šī ir pirmā reize, kad izmantojat Events Calendar Pro, jūs gaida pārsteigums, jo mēs jau esam pusceļā līdz pirmā pasākuma izveidei. Te ir dažas noderīgas, lietas: Details

If this is your first time using The Events Calendar Pro, you're in for a treat and are already well on your way to creating a first event. Here are some basics we've found helpful for users jumping into it for the first time:

Ja šī ir pirmā reize, kad izmantojat Events Calendar Pro, jūs gaida pārsteigums, jo mēs jau esam pusceļā līdz pirmā pasākuma izveidei. Te ir dažas noderīgas, lietas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide weekends on Week View You have to log in to add a translation. Details

Hide weekends on Week View

You have to log in to edit this translation.
Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s You have to log in to add a translation. Details

Enter the format to use for week days. Used when showing days of the week in Week view. Example: %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
Translators: %1$s: Example date
References:
Priority:
normal
More links:
Week day format You have to log in to add a translation. Details

Week day format

You have to log in to edit this translation.
Hide related events Slēpt saistītos notikumus Details

Hide related events

Slēpt saistītos notikumus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Additional Fields Papildus lauki Details

Additional Fields

Papildus lauki
You have to log in to edit this translation.
Default Content Noklusētais saturs Details

Default Content

Noklusētais saturs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s for week of %s You have to log in to add a translation. Details

%s for week of %s

You have to log in to edit this translation.
photo foto Details

photo

foto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
week nedēļa Details

week

nedēļa
You have to log in to edit this translation.
Radio Buttons Radio pogas Details

Radio Buttons

Radio pogas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:18:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown Izvēle no saraksta Details

Dropdown

Izvēle no saraksta
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 114 115 116 117 118 119

Export as