Translation of Community Events: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have no past %1$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Search | 検索 | Details | |
| Search for: | 検索する： | Details | |
| Community Shortcode error: Please specify which form you want to display | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Community Shortcode error: Please specify which form you want to display
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Organizer ID is invalid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Community Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Venue ID is invalid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Community Tickets Shortcode error: The view you specified doesn't exist or the Event ID is invalid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This event does not appear to exist. | このイベントは存在しません。 | Details | |
| There was an error deleting your event: | イベントの削除中にエラーが発生しました: | Details | |
|
There was an error deleting your event: イベントの削除中にエラーが発生しました:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted Event: | 削除されたイベント: | Details | |
| There was an error trashing your event: | イベントを破棄する際にエラーが発生しました: | Details | |
|
There was an error trashing your event: イベントを破棄する際にエラーが発生しました:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trashed Event: | 破棄されたイベント | Details | |
| Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Contact your Host or your system administrator and ask to upgrade to the latest version of PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To allow better control over dates, advanced security improvements and performance gain.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as