Translation of iCal Importer: Dutch

1 … 5 6 7 →
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %1$s event%2$s is currently being imported in batches.
  • Plural:
    %1$s events%2$s are currently being imported in batches.
  • Singular:
    %1$s evenement%2$s wordt momenteel in batches geïmporteerd.
  • Plural:
    %1$s evenementen%2$s worden momenteel in batches geïmporteerd.
Details

Singular:
%1$s event%2$s is currently being imported in batches.

%1$s evenement%2$s wordt momenteel in batches geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s events%2$s are currently being imported in batches.

%1$s evenementen%2$s worden momenteel in batches geïmporteerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s event%2$s has been created,
  • Plural:
    %1$s events%2$s have been created,
  • Singular:
    %1$s Evenement%2$s is aangemaakt,
  • Plural:
    %1$s Evenementen%2$s zijn aangemaakt,
Details

Singular:
%1$s event%2$s has been created,

%1$s Evenement%2$s is aangemaakt,
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$s events%2$s have been created,

%1$s Evenementen%2$s zijn aangemaakt,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Event import has successfully begun. Importeren van evenement(en) is succesvol gestart. Details

Event import has successfully begun.

Importeren van evenement(en) is succesvol gestart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:02:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring event import has successfully begun. Importeren van terugkerende evenement(en) is succesvol gestart. Details

Recurring event import has successfully begun.

Importeren van terugkerende evenement(en) is succesvol gestart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:04:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Saved recurring import has been updated. Opgeslagen terugkerende importeeractie is bijgewerkt. Details

Saved recurring import has been updated.

Opgeslagen terugkerende importeeractie is bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-10-23 06:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Is Not Is niet Details

Is Not

Is niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-04 00:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Is Is Details

Is

Is
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:01:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
View All Sources Bekijk alle bronnen Details

View All Sources

Bekijk alle bronnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:13:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
This event came from an import. If it gets imported again, your changes will be overwritten Dit evenement is afkomstig van een importeeractie. Als je het opnieuw importeert zullen je veranderingen overschreven worden. Details

This event came from an import. If it gets imported again, your changes will be overwritten

Dit evenement is afkomstig van een importeeractie. Als je het opnieuw importeert zullen je veranderingen overschreven worden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:12:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
iCal Source iCal bron Details

iCal Source

iCal bron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Not a valid .ics file Geen geldig .ics bestand Details

Not a valid .ics file

Geen geldig .ics bestand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Your search returned no events. Geen evenementen gevonden die iets met je zoekopdracht te maken hebben. Details

Your search returned no events.

Geen evenementen gevonden die iets met je zoekopdracht te maken hebben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-12-21 19:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hansp21
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 →

Export as