Translation of Event Tickets Plus: Spanish (Mexico)

1 30 31 32 33 34 57
Prio Original string Translation
App Store App Store Details

App Store

App Store
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
minutes before the %1$s minutos antes del %1$s Details

minutes before the %1$s

minutos antes del %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘event’ label (singular, lowercase).
Date added (GMT):
2022-12-11 07:29:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Check-in Window Ventana de Check-in Details

Check-in Window

Ventana de Check-in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below. Solo permita el check-in de QR %1$s durante la fecha y hora del %2$s, incluida la ventana de check-in a continuación. Details

Only allow check-in of QR %1$s during the date and time of the %2$s, including the check-in window below.

Solo permita el check-in de QR %1$s durante la fecha y hora del %2$s, incluida la ventana de check-in a continuación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase). %2$s: ‘event’ label (singular, lowercase).
Date added (GMT):
2022-12-11 07:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict Check-In Restringir Check-In Details

Restrict Check-In

Restringir Check-In
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App) Incluir códigos QR en %s correos electrónicos (obligatorio para la aplicación Event Tickets Plus) Details

Include QR codes in %s emails (required for Event Tickets Plus App)

Incluir códigos QR en %s correos electrónicos (obligatorio para la aplicación Event Tickets Plus)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2022-12-11 07:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Use QR Codes Usar códigos QR Details

Use QR Codes

Usar códigos QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:34:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets Plus App Event Tickets Plus App Details

Event Tickets Plus App

Event Tickets Plus App
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Attendee Registration Settings Configuración de registro de asistentes Details

Attendee Registration Settings

Configuración de registro de asistentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Integrations Integraciones Details

Integrations

Integraciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Refreshing the API key will disconnect existing users until they add the new key in their app settings. Actualizar la clave API desconectará a los usuarios existentes hasta que agreguen la nueva clave en la configuración de su aplicación. Details

Refreshing the API key will disconnect existing users until they add the new key in their app settings.

Actualizar la clave API desconectará a los usuarios existentes hasta que agreguen la nueva clave en la configuración de su aplicación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Refresh API Key Actualizar clave API Details

Refresh API Key

Actualizar clave API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
API Key API Key Details

API Key

API Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Website URL URL del Sitio Web Details

Website URL

URL del Sitio Web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Scan the QR to connect with your tickets or manually enter the API key in your app settings. Escanee el QR para conectarse con sus boletos o ingrese manualmente la clave API en la configuración de su aplicación. Details

Scan the QR to connect with your tickets or manually enter the API key in your app settings.

Escanee el QR para conectarse con sus boletos o ingrese manualmente la clave API en la configuración de su aplicación.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-11 07:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Aris.h.m
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 30 31 32 33 34 57

Export as