Translation of Event Tickets Plus: French (Canada)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s email notification manually sent to user. | Courriel de notification de billets envoyé manuellement à l'utilisateur. | Details | |
|
%s email notification manually sent to user. Courriel de notification de billets envoyé manuellement à l'utilisateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Tickets Plus lets you sell tickets to events, collect custom attendee information, and more! Includes advanced options like shared capacity between tickets, ticket QR codes, and integrations with your favorite ecommerce provider. | Event Tickets Plus vous permet de vendre des billets à des événements, de collecter des informations personnalisées sur les participants, et plus! Inclut des options avancées telles que la capacité partagée entre les billets, les codes QR de billets et les intégrations à votre fournisseur de e-commerce favori. | Details | |
|
Event Tickets Plus lets you sell tickets to events, collect custom attendee information, and more! Includes advanced options like shared capacity between tickets, ticket QR codes, and integrations with your favorite ecommerce provider. Event Tickets Plus vous permet de vendre des billets à des événements, de collecter des informations personnalisées sur les participants, et plus! Inclut des options avancées telles que la capacité partagée entre les billets, les codes QR de billets et les intégrations à votre fournisseur de e-commerce favori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of orders per page: | Nombre de commandes par page : | Details | |
|
Number of orders per page: Nombre de commandes par page :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Shared Capacity field | Champ de capacité partagée globale | Details | |
|
Global Shared Capacity field Champ de capacité partagée globale
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit ticket in WooCommerce | Modifier le billet dans WooCommerce | Details | |
|
Edit ticket in WooCommerce Modifier le billet dans WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s capacity will only be used by attendees buying this %2$s type | La capacité du billet ne sera utilisée que par les participants achetant ce type de billet | Details | |
|
%1$s capacity will only be used by attendees buying this %2$s type La capacité du billet ne sera utilisée que par les participants achetant ce type de billet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Sales Report | Afficher le rapport de ventes | Details | |
| Edit ticket in Easy Digital Downloads | Modifier le billet dans Easy Digital Downloads | Details | |
|
Edit ticket in Easy Digital Downloads Modifier le billet dans Easy Digital Downloads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ecommerce: | E-commerce : | Details | |
| Unlimited capacity | Capacité illimitée | Details | |
| Please set the Capacity for this %s. | Veuillez fixer la capacité de ce billet. | Details | |
|
Please set the Capacity for this %s. Veuillez fixer la capacité de ce billet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set capacity for this %s only | Fixer la capacité de ce billet uniquement | Details | |
|
Set capacity for this %s only Fixer la capacité de ce billet uniquement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (max %s) | (max %s) | Details | |
| Optional: limit sales to portion of the shared capacity | Facultatif : limiter les ventes à la portion de la capacité partagée | Details | |
|
Optional: limit sales to portion of the shared capacity Facultatif : limiter les ventes à la portion de la capacité partagée
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s shared capacity cannot be greater than Event Capacity. | La capacité de billet partagé ne peut être plus importante que la capacité de l'événement. | Details | |
|
%s shared capacity cannot be greater than Event Capacity. La capacité de billet partagé ne peut être plus importante que la capacité de l'événement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as