Translation of Event Tickets Plus: French (France)

1 … 24 25 26 27 28 … 57
Prio Original string Translation —
Sorry, you are not allowed to delete this item. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, you are not allowed to delete this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Waitlist Subscribers You have to log in to add a translation. Details

Waitlist Subscribers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Seat You have to log in to add a translation. Details

Seat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Additional Information Informations additionnelles Details

Additional Information

Informations additionnelles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 12:21:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
PDF ticket Billet au format PDF Details

PDF ticket

Billet au format PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 12:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Add to Apple Wallet Ajouter à Apple Wallet Details

Add to Apple Wallet

Ajouter à Apple Wallet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s could not be activated. The %1$s functionality has been merged into %2$s. %3$sLearn More%4$s. Notice message for the forced deactivation of the Event Automator plugin after attempting to activate, and the plugin was merged to Event Tickets Plus. %1$s n'a pas pu être activé. La %1$s fonctionnalité a été fusionnée en %2$s. %3$sPlus d'informations%4$s. Details

%1$s could not be activated. The %1$s functionality has been merged into %2$s. %3$sLearn More%4$s.

%1$s n'a pas pu être activé. La %1$s fonctionnalité a été fusionnée en %2$s. %3$sPlus d'informations%4$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Notice message for the forced deactivation of the Event Automator plugin after attempting to activate, and the plugin was merged to Event Tickets Plus.
Comment:
Translators: %1$s: Event Automator, %2$s: Event Automator, %3$s: Event Tickets Plus, %4$s: Open anchor tag to the learn more page, %5$s: Closing tag.
Date added (GMT):
2024-09-02 12:22:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s has been deactivated as it's now bundled into %2$s. %3$sLearn More%4$s. Notice message for the forced deactivation of the Event Automator plugin after updating Event Tickets Plus to the merged version. You have to log in to add a translation. Details

%1$s has been deactivated as it's now bundled into %2$s. %3$sLearn More%4$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Notice message for the forced deactivation of the Event Automator plugin after updating Event Tickets Plus to the merged version.
Comment:
Translators: %1$s is the plugin that was deactivated, %2$s is the plugin name, %3$s is the opening anchor tag, %4$s is the closing anchor tag.
References:
Priority:
normal
More links:
Include QR codes in PDF tickets (required for Event Tickets Plus App) Inclure des QR codes dans les envois au format PDF (Event Ticket Plus requis) Details

Include QR codes in PDF tickets (required for Event Tickets Plus App)

Inclure des QR codes dans les envois au format PDF (Event Ticket Plus requis)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Include "Powered by Event Tickets" in the footer. Inclure "Propulsé par Event Tickets" dans le pied de page Details

Include "Powered by Event Tickets" in the footer.

Inclure "Propulsé par Event Tickets" dans le pied de page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Footer credit Pied de page Details

Footer credit

Pied de page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:03:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Right Droite Details

Right

Droite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Center Centré Details

Center

Centré
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:04:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Left Gauche Details

Left

Gauche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:04:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Image alignment Alignement de l'image Details

Image alignment

Alignement de l'image
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-02 13:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ggar
Approved by:
andras
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 57

Export as