Translation of Event Tickets Plus: Norwegian (Bokmål)

← 1 →
Prio Original string Translation —
Attendee %1$s%2$s Tickets modal attendee fields Deltaker %1$s Details

Attendee %1$s%2$s

Deltaker %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Tickets modal attendee fields
Comment:
Translators: 1 the attendee number, 2 the seat label if the ticket has a seat assigned in the format of ” – Seat C8″.
Date added (GMT):
2021-02-24 07:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifying code for each %s you're selling WooCommerce SKU En unik identifikasjonskode for hver %s type du selger Details

A unique identifying code for each %s you're selling

En unik identifikasjonskode for hver %s type du selger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
WooCommerce SKU
Date added (GMT):
2021-02-24 07:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifying code for each %s you're selling EDD SKU En unik SKU-kode for hver %s type du selger Details

A unique identifying code for each %s you're selling

En unik SKU-kode for hver %s type du selger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
EDD SKU
Date added (GMT):
2021-02-24 07:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Selected page <strong>must</strong> use the <code>[tribe_attendee_registration]</code> shortcode. While the shortcode is missing the default redirect will be used. Den valgte siden <strong>må</strong> bruke `[tribe_attendee_registration]` shortcode. Dersom den mangler vil default redirect være aktiv. Details

Selected page <strong>must</strong> use the <code>[tribe_attendee_registration]</code> shortcode. While the shortcode is missing the default redirect will be used.

Den valgte siden <strong>må</strong> bruke `[tribe_attendee_registration]` shortcode. Dersom den mangler vil default redirect være aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-02-24 15:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
Discount: Avslag: Details

Discount:

Avslag:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-08-31 08:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grolub
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. Event Tickets bruker WooCommerce-ordrestatus for å kontrollere når deltakerposter skal genereres og når %s sendes til kunder. Den første aktiverte statusen som oppnås av en ordre, vil utløse handlingen. Details

Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action.

Event Tickets bruker WooCommerce-ordrestatus for å kontrollere når deltakerposter skal genereres og når %s sendes til kunder. Den første aktiverte statusen som oppnås av en ordre, vil utløse handlingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-02-24 16:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as