Translation of Event Tickets Plus: Norwegian (Bokmål)

1 41 42 43 44 45 57
Prio Original string Translation
Birth Date Attendee Information Field Name Fødselsdato Details

Birth Date

Fødselsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added (GMT):
2021-02-24 07:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
My %1$s for this %2$s Mine %1$s for denne %2$s Details

My %1$s for this %2$s

Mine %1$s for denne %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1: plural Tickets label, 2: post type label.
Date added (GMT):
2021-02-24 07:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifying code for each %s you're selling WooCommerce SKU En unik identifikasjonskode for hver %s type du selger Details

A unique identifying code for each %s you're selling

En unik identifikasjonskode for hver %s type du selger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
WooCommerce SKU
Date added (GMT):
2021-02-24 07:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
The name and contact info of the person acquiring %s is collected by default. Attendee Info Navnet og kontaktinformasjonen til den som bestiller %s blir samlet inn som standard. Details

The name and contact info of the person acquiring %s is collected by default.

Navnet og kontaktinformasjonen til den som bestiller %s blir samlet inn som standard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Info
Comment:
Translators: %s: Plural tickets label lowercase.
Date added (GMT):
2021-02-24 07:55:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below. Attendee Information Trenger du å samle informasjon fra %s kjøpere? Konfigurer ditt eget registreringsskjema med alternativene nedenfor. Details

Need to collect information from your %s buyers? Configure your own registration form with the options below.

Trenger du å samle informasjon fra %s kjøpere? Konfigurer ditt eget registreringsskjema med alternativene nedenfor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information
Date added (GMT):
2021-02-24 07:56:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
Show a list of attendees, filtered by those who opt out during purchase. Vis en liste over deltakere, filtrert av de som velger bort under kjøpet. Details

Show a list of attendees, filtered by those who opt out during purchase.

Vis en liste over deltakere, filtrert av de som velger bort under kjøpet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 07:56:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifying code for each %s you're selling EDD SKU En unik SKU-kode for hver %s type du selger Details

A unique identifying code for each %s you're selling

En unik SKU-kode for hver %s type du selger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
EDD SKU
Date added (GMT):
2021-02-24 07:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Custom %s Fields Tilpassede %s felt Details

Custom %s Fields

Tilpassede %s felt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
Saved fieldsets for %s custom meta Lagrede feltsett for %s custom meta Details

Saved fieldsets for %s custom meta

Lagrede feltsett for %s custom meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:01:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
Insert into %s fieldset Legg til i %s feltsett Details

Insert into %s fieldset

Legg til i %s feltsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
%s Fieldset Archives %s feltsettarkiv Details

%s Fieldset Archives

%s feltsettarkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
All %s Fieldsets Alle %s feltsett Details

All %s Fieldsets

Alle %s feltsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
No %s fieldsets found Ingen %s feltsett funnet Details

No %s fieldsets found

Ingen %s feltsett funnet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:02:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
Search %s Fieldsets Søk i %s feltsett Details

Search %s Fieldsets

Søk i %s feltsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
View %s Fieldset Vis %s feltsett Details

View %s Fieldset

Vis %s feltsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-24 08:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
olavludvig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 57

Export as