Translations < Swedish < Event Tickets Plus

Translation of Event Tickets Plus: Swedish

← 1 … 33 34 35 36 37 … 57 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enable Apple Pay and/or Google Pay payments. Make sure your stripe account is configured to accept wallet payments. %1$sLearn more%2$s	You have to log in to add a translation.	Details
Enable Apple Pay and/or Google Pay payments. Make sure your stripe account is configured to accept wallet payments. %1$sLearn more%2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated Comment: Translators: %1$s A link to the KB article. %2$s closing `</a>` link. References: src/Tickets_Plus/Commerce/Gateways/Stripe/Settings.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Payment Wallets	You have to log in to add a translation.	Details
Payment Wallets You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: src/Tickets_Plus/Commerce/Gateways/Stripe/Settings.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> is moved from this order to <a href="%s">Order %s</a>	Deltagaren flyttad: </b> <br> <i>%s</i> har flyttat från denna order till denna <a href="%s">Order %s</a>	Details
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> is moved from this order to <a href="%s">Order %s</a> Warning: Missing tags from translation. Expected: <b> Deltagaren flyttad: </b> <br> <i>%s</i> har flyttat från denna order till denna <a href="%s">Order %s</a> Deltagaren flyttad: </b> <br> <i>%s</i> har flyttat från denna order till denna <a href="%s">Order %s</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s: The Attendee Name. %2$s: Copied order edit URL. %3$s: Copied order ID. Date added (GMT): 2022-06-14 18:27:32 Date added (local): Calculating... Translated by: fredrikwestin Approved by: andras References: src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> was moved into this order from <a href="%s">Order %s</a>	<b> Deltagaren flyttad : </b> <br> <i>%s</i> har flyttat från denna order till <a href="%s">Order %s</a>	Details
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> was moved into this order from <a href="%s">Order %s</a> <b> Deltagaren flyttad : </b> <br> <i>%s</i> har flyttat från denna order till <a href="%s">Order %s</a> <b> Deltagaren flyttad : </b> <br> <i>%s</i> har flyttat från denna order till <a href="%s">Order %s</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s: The Attendee Name. %2$s: Parent order edit URL. %3$s: Parent order ID. Date added (GMT): 2022-06-14 18:28:43 Date added (local): Calculating... Translated by: fredrikwestin Approved by: andras References: src/Tribe/Commerce/EDD/Main.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: modify attendee Plural: modify attendees	Singular: Ändra deltagare Plural: Ändra deltagarna	Details
Singular: modify attendee Ändra deltagare Ändra deltagare You have to log in to edit this translation. Plural: modify attendees Ändra deltagarna Ändra deltagarna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-14 18:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: fredrikwestin Approved by: andras References: src/views/v2/commerce/checkout/header/links/modify-attendees.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to Checkout	Återgå till utcheckningen	Details
Return to Checkout Återgå till utcheckningen Återgå till utcheckningen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-14 18:30:22 Date added (local): Calculating... Translated by: fredrikwestin Approved by: andras References: src/views/v2/attendee-registration/mini-cart/footer.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options: Attendee information fields	Alternativ:	Details
Options: Alternativ: Alternativ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Attendee information fields Date added (GMT): 2021-10-12 07:55:09 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/admin-views/meta-fields/checkbox.php:17 src/admin-views/meta-fields/radio.php:17 src/admin-views/meta-fields/select.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The description appears below the field and provides additional context.	Beskrivningen visas under fältet och ger ytterligare sammanhang.	Details
The description appears below the field and provides additional context. Beskrivningen visas under fältet och ger ytterligare sammanhang. Beskrivningen visas under fältet och ger ytterligare sammanhang. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-12 07:56:30 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/admin-views/meta-fields/_description.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description: Attendee information fields	Beskrivning:	Details
Description: Beskrivning: Beskrivning: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Attendee information fields Date added (GMT): 2021-10-12 07:58:43 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/admin-views/meta-fields/_description.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d order has had attendees regenerated. Plural: %d orders have had their attendees regenerated.	Singular: %d order har fått återskapade deltagare Plural: %d ordrar har fått återskapade deltagare	Details
Singular: %d order has had attendees regenerated. %d order har fått återskapade deltagare %d order har fått återskapade deltagare You have to log in to edit this translation. Plural: %d orders have had their attendees regenerated. %d ordrar har fått återskapade deltagare %d ordrar har fått återskapade deltagare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: updated orders count Date added (GMT): 2021-10-12 08:02:06 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attendee Tickets were regenerated for this order.	Deltagarbiljetter återskapades för denna order.	Details
Attendee Tickets were regenerated for this order. Deltagarbiljetter återskapades för denna order. Deltagarbiljetter återskapades för denna order. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-12 08:03:05 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Regenerate Attendees	Återskapa deltagare	Details
Regenerate Attendees Återskapa deltagare Återskapa deltagare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-12 08:03:49 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:87 src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Regenerate_Order_Attendees.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	was deactivated, as this feature is now available within Event Tickets Plus	inaktiverades, eftersom denna funktion nu är tillgänglig i Event Tickets Plus	Details
was deactivated, as this feature is now available within Event Tickets Plus inaktiverades, eftersom denna funktion nu är tillgänglig i Event Tickets Plus inaktiverades, eftersom denna funktion nu är tillgänglig i Event Tickets Plus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-12 08:06:27 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Service_Provider.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event Tickets Plus Extension: Enhance Woo Order Templates	Event Tickets Plus tillägg: Förbättra Woo ordermallar	Details
Event Tickets Plus Extension: Enhance Woo Order Templates Event Tickets Plus tillägg: Förbättra Woo ordermallar Event Tickets Plus tillägg: Förbättra Woo ordermallar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-12 08:08:49 Date added (local): Calculating... Translated by: malu References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Service_Provider.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	( Deleted )	( Borttagen )	Details
( Deleted ) ( Borttagen ) ( Borttagen ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-28 06:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Rogrei References: src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Enhanced_Templates/Hooks.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 33 34 35 36 37 … 57 →

Export as

Translation of Event Tickets Plus: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta