Translation of Event Tickets Plus: Swedish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Re-send ticket email | Skicka e-post med biljetten igen | Details | |
| Guest name cannot be repeated. | Gästnamn kan inte upprepas | Details | |
|
Guest name cannot be repeated. Gästnamn kan inte upprepas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Guest email cannot be repeated. | Gästens e -post kan inte upprepas. | Details | |
|
Guest email cannot be repeated. Gästens e -post kan inte upprepas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each attendee specified will receive an email with their individual ticket included. | Varje deltagare kommer att få ett e-postmeddelande där dennes personliga biljett är bifogad. | Details | |
|
Each attendee specified will receive an email with their individual ticket included. Varje deltagare kommer att få ett e-postmeddelande där dennes personliga biljett är bifogad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Summary Attendee registration mini-cart/ticket summary title. | Biljett-sammanfattning | Details | |
| There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information. Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number. | Det finns %s andra biljetter i din varukorg som inte kräver deltagarinformation | Details | |
|
There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information. Det finns %s andra biljetter i din varukorg som inte kräver deltagarinformation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have %s ticket(s) with a field that requires information. Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets. | Du har %s biljett(er) med ett fält som kräver information | Details | |
|
You have %s ticket(s) with a field that requires information. Du har %s biljett(er) med ett fält som kräver information
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee %1$s%2$s Tickets modal attendee fields | Deltagare %1$s | Details | |
| An error occurred while saving, please try again. | Ett fel uppstod när du sparade. Försök igen. | Details | |
|
An error occurred while saving, please try again. Ett fel uppstod när du sparade. Försök igen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in all required fields. | Vänligen fyll i alla obligatoriska fält. | Details | |
|
Please fill in all required fields. Vänligen fyll i alla obligatoriska fält.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save & Checkout Save attendee meta and proceed to checkout. | Spara och gå till kassan | Details | |
| Back to cart | Tillbaks till kundkorgen | Details | |
| Individual Attendee Collection Default Setting Individual Attendee Collection settings label | Standardinställning för Individuell deltagaranmälan | Details | |
|
Individual Attendee Collection Default Setting Standardinställning för Individuell deltagaranmälan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Page Template dropdown option | Standardmall för sida | Details | |
| The default Individual Attendee Collection option when you create new tickets, which may be customized per ticket. tooltip for Individual Attendee Collection setting | Standardinställningen för Individuell deltagaranmälan används när nya biljetter skapas, men kan senare ändras för varje biljett. | Details | |
|
The default Individual Attendee Collection option when you create new tickets, which may be customized per ticket. Standardinställningen för Individuell deltagaranmälan används när nya biljetter skapas, men kan senare ändras för varje biljett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as