Translation of Event Tickets: German

1 … 189 190 191 192 193 … 244
Prio Original string Translation —
Back to cart You have to log in to add a translation. Details

Back to cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/registration/button-cart.php:37
Priority:
normal
More links:
Attendee You have to log in to add a translation. Details

Attendee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/commerce/orders/single/order-items-metabox-item.php:75
  • src/views/emails/template-parts/body/order/attendees-table/header-row.php:24
  • src/views/registration-js/attendees/fields.php:19
  • src/views/registration/attendees/fields.php:15
  • src/views/tickets/email.php:459
Priority:
normal
More links:
Please fill in all required fields. You have to log in to add a translation. Details

Please fill in all required fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/registration/attendees/error.php:16
Priority:
normal
More links:
1 You have to log in to add a translation. Details

1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/blocks/tickets/registration/summary/ticket-quantity.php:19
Priority:
normal
More links:
Select an option You have to log in to add a translation. Details

Select an option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/blocks/tickets/registration/attendee/fields/select.php:47
  • src/views/registration-js/attendees/fields/select.php:41
  • src/views/registration/attendees/fields/select.php:40
Priority:
normal
More links:
Sold out You have to log in to add a translation. Details

Sold out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/Models/Post_Types/Ticket.php:81
Priority:
normal
More links:
available You have to log in to add a translation. Details

available

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Status/Abstract_Commerce.php:217
  • src/views/blocks/tickets/extra-available-quantity.php:31
  • src/views/seating/tickets-block.php:29
  • src/Tickets/Blocks/Ticket/app/editor/container-header/price/template.js:38
Priority:
normal
More links:
Not going You have to log in to add a translation. Details

Not going

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tickets/RSVP/V2/Metabox.php:297
  • src/Tribe/RSVP/Status/Not_Going.php:25
  • src/views/v2/commerce/rsvp/my-tickets/ticket-status.php:28
  • src/views/v2/commerce/rsvp/my-tickets/ticket-status.php:36
  • src/modules/blocks/rsvp-shared/counters/template.js:29
  • src/modules/blocks/rsvp-v2/frontend-mirror/partials/details.js:37
  • src/modules/blocks/rsvp/counters/template.js:29
  • src/modules/blocks/rsvp/not-going/template.js:35
Priority:
normal
More links:
Please fill in the %s confirmation name and email fields. You have to log in to add a translation. Details

Please fill in the %s confirmation name and email fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/blocks/rsvp/form/error.php:24
Priority:
normal
More links:
remaining You have to log in to add a translation. Details

remaining

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/blocks/rsvp/details/availability.php:59
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    One person is attending %2$s
  • Plural:
    %d people are attending %s
You have to log in to add a translation. Details

Singular:
One person is attending %2$s

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d people are attending %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/blocks/attendees/description.php:26
Priority:
normal
More links:
Tickets Blocks You have to log in to add a translation. Details

Tickets Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Editor.php:229
Priority:
normal
More links:
%s was not able to be updated You have to log in to add a translation. Details

%s was not able to be updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Editor/REST/V1/Endpoints/Single_Ticket.php:371
Priority:
normal
More links:
Invalid nonce You have to log in to add a translation. Details

Invalid nonce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Editor/REST/V1/Endpoints/Single_Ticket.php:70
  • src/Tribe/Editor/REST/V1/Endpoints/Single_Ticket.php:258
Priority:
normal
More links:
Who's coming? You have to log in to add a translation. Details

Who's coming?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Editor/Blocks/Attendees.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 244

Export as