Translation of Event Tickets: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attendee List for: %s | Lista de asistentes para: %s | Details | |
| attendees | asistentes | Details | |
| Yes | Sí | Details | |
| You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. | Puede seleccionar en los ajustes de Visualización que columnas desea ver. Esas opciones afectan el listado de la tabla siguiente, lo que se envia por correo, la impresión y la exportación CSV. | Details | |
|
You can use Screen Options to select which columns you want to see. The selection works in the table below, in the email, for print and for the CSV export. Puede seleccionar en los ajustes de Visualización que columnas desea ver. Esas opciones afectan el listado de la tabla siguiente, lo que se envia por correo, la impresión y la exportación CSV.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Columns | Columnas | Details | |
| Sending... | Enviando... | Details | |
| You need to select a user or type a valid email address | Tienes que seleccionar un usuario o introducir una dirección de correo electrónico válida | Details | |
|
You need to select a user or type a valid email address Tienes que seleccionar un usuario o introducir una dirección de correo electrónico válida
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendees | Asistentes | Details | |
| See who purchased tickets to this event | Ver quienes adquirieron entradas para este evento | Details | |
|
See who purchased tickets to this event Ver quienes adquirieron entradas para este evento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (deleted) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| In order to %s, you must enter your name and a valid email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
In order to %s, you must enter your name and a valid email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your %1$s has been received! Check your email for your %1$s confirmation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee %1$s Attendee number | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Delete | Borrar | Details | |
| Export | Exportar | Details | |
Export as