Translation of Event Tickets: Japanese
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Full Name | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Out of stock! | 在庫切れ | Details | |
| RSVP | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Purchaser | 購入者 | Details | |
| Your tickets | あなたのチケット | Details | |
| Attendee List | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Tickets Settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stock | 在庫: | Details | |
| End sale: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start sale: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| (Current sale price - this can be managed via the product editor) | (現在の販売価格 - 製品エディターで変更可能です) | Details | |
|
(Current sale price - this can be managed via the product editor) (現在の販売価格 - 製品エディターで変更可能です)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sale Price: | 販売価格: | Details | |
| (0 or empty for free tickets) | (無料チケットの場合は 0 または空) | Details | |
| Price: | 価格: | Details | |
Export as