Translation of Event Tickets: Dutch

1 … 223 224 225 226 227 … 244
Prio Original string Translation —
Email: E-mail: Details

Email:

E-mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/views/v2/commerce/order/details/email.php:31
Priority:
normal
More links:
Full Name Volledige Naam: Details

Full Name

Volledige Naam:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-11-10 19:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenjoosen
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:180
  • src/Tribe/Privacy.php:459
  • src/views/blocks/rsvp/form/name.php:31
  • src/views/tickets/rsvp.php:233
Priority:
normal
More links:
Out of stock! Uitverkocht! Details

Out of stock!

Uitverkocht!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-10 19:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenjoosen
References:
  • src/views/blocks/rsvp/details/availability.php:52
  • src/views/tickets/rsvp.php:176
  • src/views/tickets/tpp.php:151
Priority:
normal
More links:
RSVP RSVP Details

RSVP

RSVP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-11-10 19:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenjoosen
References:
  • src/admin-views/editor/icons/rsvp.php:12
  • src/modules/blocks/rsvp-disabled/index.js:28
  • src/modules/blocks/rsvp-shared/utils/not-supported.js:27
  • src/modules/blocks/rsvp-v2/index.js:32
  • src/modules/blocks/rsvp/index.js:23
Priority:
normal
More links:
Purchaser Koper Details

Purchaser

Koper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/commerce/orders/single/order-details-metabox.php:51
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Orders.php:116
  • src/Tickets/Emails/Email/Purchase_Receipt.php:70
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Orders/Table.php:99
Priority:
normal
More links:
Your tickets Je tickets Details

Your tickets

Je tickets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/views/tickets/email-non-attendance.php:42
  • src/views/tickets/email-ticket-type-moved.php:29
  • src/views/tickets/email-tickets-moved.php:30
  • src/views/tickets/email.php:63
Priority:
normal
More links:
Attendee List Aanwezigenlijst Details

Attendee List

Aanwezigenlijst
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/views/tickets/attendees-email.php:26
  • src/modules/blocks/attendees/index.js:22
Priority:
normal
More links:
Tickets Settings Ticket instellingen Details

Tickets Settings

Ticket instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-11-10 19:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenjoosen
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Admin/Settings.php:448
Priority:
normal
More links:
Stock Voorraad: Details

Stock

Voorraad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-11-10 19:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeroenjoosen
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tribe/Status/Abstract_Commerce.php:331
Priority:
normal
More links:
End sale: Einde verkoop: Details

End sale:

Einde verkoop:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/editor/panel/fields/dates.php:37
  • src/admin-views/meta-box.php:256
Priority:
normal
More links:
Start sale: Begin verkoop: Details

Start sale:

Begin verkoop:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/editor/panel/fields/dates.php:29
  • src/admin-views/meta-box.php:225
Priority:
normal
More links:
(Current sale price - this can be managed via the product editor) (Huidige verkoop prijs - dit kan onderhouden worden via de product editor) Details

(Current sale price - this can be managed via the product editor)

(Huidige verkoop prijs - dit kan onderhouden worden via de product editor)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/legacy-ticket-fields.php:28
  • src/admin-views/price-fields.php:16
Priority:
normal
More links:
Sale Price: Verkoop prijs : Details

Sale Price:

Verkoop prijs :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/commerce/metabox/sale-price/price.php:31
  • src/admin-views/editor/fieldset/price.php:120
  • src/admin-views/legacy-ticket-fields.php:24
  • src/admin-views/price-fields.php:12
Priority:
normal
More links:
(0 or empty for free tickets) (0 of leeglaten voor gratis tickets) Details

(0 or empty for free tickets)

(0 of leeglaten voor gratis tickets)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/legacy-ticket-fields.php:19
  • src/admin-views/price-fields.php:7
Priority:
normal
More links:
Price: Prijs: Details

Price:

Prijs:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:27:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/editor/column-body-price.php:26
  • src/admin-views/editor/fieldset/price.php:83
  • src/admin-views/legacy-ticket-fields.php:15
  • src/admin-views/price-fields.php:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 244

Export as