Translation of Event Tickets: Chinese Simplified (China)

1 … 226 227 228 229 230 … 244
Prio Original string Translation —
Email 电子邮件信箱 Details

Email

电子邮件信箱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/attendees/modal/attendee/attendee-info/email.php:19
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Orders.php:117
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:754
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Orders/Table.php:100
  • src/Tribe/Privacy.php:184
  • src/Tribe/Privacy.php:464
  • src/Tribe/Privacy.php:564
  • src/views/blocks/rsvp/form/email.php:32
  • src/views/tickets/rsvp.php:241
  • src/views/v2/commerce/rsvp/ari/form/fields/email.php:34
  • src/views/v2/commerce/rsvp/form/fields/email.php:35
  • src/views/v2/rsvp/ari/form/fields/email.php:33
  • src/views/v2/rsvp/form/fields/email.php:34
Priority:
normal
More links:
Print 列印 Details

Print

列印
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Orders.php:559
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:744
Priority:
normal
More links:
Undo Check in 取消报到 Details

Undo Check in

取消报到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:784
Priority:
normal
More links:
Check in 报到 Details

Check in

报到
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tribe/Attendees_Table.php:783
Priority:
normal
More links:
Security Code 安全密码 Details

Security Code

安全密码
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Admin_Tables/Attendees.php:177
  • src/views/tickets/email.php:463
Priority:
normal
More links:
Ticket # 票券编号 # Details

Ticket #

票券编号 #
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/views/tickets/email.php:441
Priority:
normal
More links:
Purchaser Email 购买人电子邮件信箱 Details

Purchaser Email

购买人电子邮件信箱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/views/tickets/tpp-success.php:74
Priority:
normal
More links:
Purchaser Name 购买人姓名 Details

Purchaser Name

购买人姓名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/views/tickets/tpp-success.php:71
Priority:
normal
More links:
Order status 订单状态 Details

Order status

订单状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/admin-views/attendees/modal/attendee/order-info/status.php:19
Priority:
normal
More links:
Tickets 票券 Details

Tickets

票券
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Tickets/Commerce/Ticket.php:255
  • src/Tribe/Admin/Settings.php:258
  • src/Tribe/Commerce/PayPal/Main.php:526
  • src/views/seating/iframe-view.php:41
Priority:
normal
More links:
Hide the following settings tabs on every site: 隐藏以下设定工具列标籤于每个网站: Details

Hide the following settings tabs on every site:

隐藏以下设定工具列标籤于每个网站:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/tec-tickets-options-network.php:27
Priority:
normal
More links:
Network Settings 网路设定 Details

Network Settings

网路设定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/tec-tickets-options-network.php:15
Priority:
normal
More links:
Getting started 入门指南 Details

Getting started

入门指南
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:33
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
tr1b0t
References:
  • src/Tickets/Admin/Plugin_Action_Links.php:45
Priority:
normal
More links:
Debug Bar Plugin Debug Bar Plugin Details

Debug Bar Plugin

Debug Bar Plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/tribe-options-tickets.php:256
Priority:
normal
More links:
Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %s and look for the "Tribe" tab in the debug output. 启用此选项以记录除错报告,预设将记录你的伺服器 PHP 错误报告,如果你想于你的浏览器阅读纪录的讯息,我们推荐安装 %s 并于除错输出中搜寻 "Tribe" 工具列标籤。 Details

Enable this option to log debug information. By default this will log to your server PHP error log. If you'd like to see the log messages in your browser, then we recommend that you install the %s and look for the "Tribe" tab in the debug output.

启用此选项以记录除错报告,预设将记录你的伺服器 PHP 错误报告,如果你想于你的浏览器阅读纪录的讯息,我们推荐安装 %s 并于除错输出中搜寻 "Tribe" 工具列标籤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s Debug bar plugin link.
Date added (GMT):
2015-10-14 17:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/admin-views/tribe-options-tickets.php:252
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 226 227 228 229 230 … 244

Export as