Translation of Virtual Events: Danish

← 1 →
Prio Original string Translation —
Zoom Webinar: Title of the details box shown for a generated Zoom Webinar link in the backend. Zoom Webinar Details

Zoom Webinar:

Zoom Webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Title of the details box shown for a generated Zoom Webinar link in the backend.
Date added (GMT):
2020-11-13 08:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Henrikuj
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. Tells user that URL cannot be embedded, and links to the WordPress oEmbed page for a list of embeddable sites. Den indtastede URL kan ikke integreres, fordi kilden ikke understøttes af↵ %1$sWordPress oEmbed%2$s. Details

This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s.

Den indtastede URL kan ikke integreres, fordi kilden ikke understøttes af↵ %1$sWordPress oEmbed%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Tells user that URL cannot be embedded, and links to the WordPress oEmbed page for a list of embeddable sites.
Comment:
Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag
Date added (GMT):
2020-11-11 18:17:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Henrikuj
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error from %1$s A message to indicate an unknown error happened while interacting with the an API integration. Ukendt fejl Details

Unknown error from %1$s

Ukendt fejl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
A message to indicate an unknown error happened while interacting with the an API integration.
Comment:
translators: the placeholder is for the API name.
Date added (GMT):
2020-11-14 09:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Henrikuj
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom Meeting: Title of the details box shown for a generated Zoom Meeting link in the backend. Zoom Meeting Details

Zoom Meeting:

Zoom Meeting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
Title of the details box shown for a generated Zoom Meeting link in the backend.
Date added (GMT):
2020-11-14 09:28:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Henrikuj
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s API response is not the expected one, expected %2$s, received %3$s. Please, try again in a minute. The message reporting an API unexpected response code, placeholders are the AP name and the codes. Zoom API-svar er ikke det forventede svar, forventet %1$s, modtaget %2$s. Prøv igen om et øjeblik. Details

%1$s API response is not the expected one, expected %2$s, received %3$s. Please, try again in a minute.

Zoom API-svar er ikke det forventede svar, forventet %1$s, modtaget %2$s. Prøv igen om et øjeblik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
The message reporting an API unexpected response code, placeholders are the AP name and the codes.
Comment:
translators: the placeholders are, %1$s: the API name, %2$s: the expected code, and %3$s: the actual response code.
Date added (GMT):
2020-11-14 09:29:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Henrikuj
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Error while trying to communicate with %1$s API: %2$s. Please try again in a minute. The prefix of a message reporting a %1$s API communication error, the placeholder is for the error. Fejl under forsøg på at kommunikere med Zoom API: %s. Prøv igen om et øjeblik. Details

Error while trying to communicate with %1$s API: %2$s. Please try again in a minute.

Fejl under forsøg på at kommunikere med Zoom API: %s. Prøv igen om et øjeblik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Context:
The prefix of a message reporting a %1$s API communication error, the placeholder is for the error.
Comment:
translators: %1$s: the API name, %2$s: the error as returned from the API.
Date added (GMT):
2020-11-14 09:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Henrikuj
Last updated by:
tr1b0t
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as