Translations < German < Virtual Events

Translation of Virtual Events: German

← 1 … 23 24 25 26 27 →

Prio	Original string	Translation	—
	This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. Tells user that URL cannot be embedded, and links to the WordPress oEmbed page for a list of embeddable sites.	Dieses Video kann nicht eingebettet werden, weil die Quelle nicht von %1$sWordPress oEmbed%2$s unterstützt wird.	Details
This video cannot be embedded because the source is not supported by %1$sWordPress oEmbed%2$s. Dieses Video kann nicht eingebettet werden, weil die Quelle nicht von %1$sWordPress oEmbed%2$s unterstützt wird. Dieses Video kann nicht eingebettet werden, weil die Quelle nicht von %1$sWordPress oEmbed%2$s unterstützt wird. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Tells user that URL cannot be embedded, and links to the WordPress oEmbed page for a list of embeddable sites. Comment: Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag Date added (GMT): 2022-09-12 18:25:27 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/Tribe/OEmbed.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show only %1$s	Nur %1$s anzeigen	Details
Show only %1$s Nur %1$s anzeigen Nur %1$s anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s is the lowercase plural virtual event term. Date added (GMT): 2020-08-24 16:58:12 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/Tribe/Compatibility/Filter_Bar/Events_Virtual_Filter.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show all %1$s	Alle %1$s anzeigen	Details
Show all %1$s Alle %1$s anzeigen Alle %1$s anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %1$s is the lowercase plural event term. Date added (GMT): 2020-08-24 16:57:58 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/Tribe/Compatibility/Filter_Bar/Events_Virtual_Filter.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Virtual Events is an add-on to The Events Calendar suite of products that optimizes your calendar, tickets, and email notifications for virtual events.	Virtual Events ist ein Add-on der Events Calendar-Produktreihe, das den Kalender, Tickets und E-Mail-Benachrichtigungen für virtuelle Veranstaltungen optimiert.	Details
Virtual Events is an add-on to The Events Calendar suite of products that optimizes your calendar, tickets, and email notifications for virtual events. Virtual Events ist ein Add-on der Events Calendar-Produktreihe, das den Kalender, Tickets und E-Mail-Benachrichtigungen für virtuelle Veranstaltungen optimiert. Virtual Events ist ein Add-on der Events Calendar-Produktreihe, das den Kalender, Tickets und E-Mail-Benachrichtigungen für virtuelle Veranstaltungen optimiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2022-09-12 21:15:06 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Events Calendar: Virtual Events	The Events Calendar: Virtual Events	Details
The Events Calendar: Virtual Events The Events Calendar: Virtual Events The Events Calendar: Virtual Events You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join Zoom Video	Zoom Video beitreten	Details
Join Zoom Video Zoom Video beitreten Zoom Video beitreten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/zoom/email/details/join-header.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s: %2$s The label for the Zoom Meeting ID, prefixed by ID label.	%1$s: %2$s	Details
%1$s: %2$s %1$s: %2$s %1$s: %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The label for the Zoom Meeting ID, prefixed by ID label. Comment: translators: %1$s: ID label, %2$s: Zoom meeting ID. Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/zoom/single/zoom-details.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join Zoom Call	Zoom Call beitreten	Details
Join Zoom Call Zoom Call beitreten Zoom Call beitreten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/zoom/email/details/dial-in-header.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(%1$s) %2$s The country and phone number for Zoom meeting.	(%1$s) %2$s	Details
(%1$s) %2$s (%1$s) %2$s (%1$s) %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: The country and phone number for Zoom meeting. Comment: translators: %1$s: country, %2$s: Zoom meeting phone number. Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/zoom/single/zoom-details.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join	Beitreten	Details
Join Beitreten Beitreten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/views/compatibility/event-tickets/email/ticket-email-link.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Events Calendar	Veranstaltungskalender	Details
The Events Calendar Veranstaltungskalender Veranstaltungskalender You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2022-09-11 21:41:45 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/functions/load.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To begin using Virtual Events, please install the latest version of	Um Virtual Events nutzen zu können, installieren Sie bitte die neueste Version von	Details
To begin using Virtual Events, please install the latest version of Um Virtual Events nutzen zu können, installieren Sie bitte die neueste Version von Um Virtual Events nutzen zu können, installieren Sie bitte die neueste Version von You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-09-12 18:25:26 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/functions/load.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zoom API connection header	Zoom	Details
Zoom Zoom Zoom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: API connection header Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/admin-views/zoom/api/intro-text.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove Virtual Settings Resets the virtual settings	Virtuelle Einstellungen entfernen	Details
Remove Virtual Settings Virtuelle Einstellungen entfernen Virtuelle Einstellungen entfernen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Resets the virtual settings Date added (GMT): 2020-07-08 20:52:53 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/admin-views/virtual-metabox/container/event-type.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Link and/or embed will appear on the page %1$d minutes before the %2$s start time. Explains when the link will show.	Der Link und/oder die Einbettung wird %1$d Minuten vor Beginn der %2$s auf der Seite erscheinen.	Details
Link and/or embed will appear on the page %1$d minutes before the %2$s start time. Der Link und/oder die Einbettung wird %1$d Minuten vor Beginn der %2$s auf der Seite erscheinen. Der Link und/oder die Einbettung wird %1$d Minuten vor Beginn der %2$s auf der Seite erscheinen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Explains when the link will show. Comment: Translators: %1$d: number of minutes of lead-up before event %2$s: single event term. Date added (GMT): 2022-11-14 19:26:41 Date added (local): Calculating... Translated by: o.heinrich References: src/admin-views/virtual-metabox/container/show-when.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 23 24 25 26 27 →

Export as

Translation of Virtual Events: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta