Translations < Italian < Annual Receipts

Translation of Annual Receipts: Italian

← 1 2 3 4 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	No goods or services were provided in exchange for these contributions.	Nessun bene o servizio è stato fornito in cambio di queste erogazioni.	Details
No goods or services were provided in exchange for these contributions. Nessun bene o servizio è stato fornito in cambio di queste erogazioni. Nessun bene o servizio è stato fornito in cambio di queste erogazioni. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:05:10 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/give-annual-receipts-settings-functions.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to All Receipts	Torna a Tutte le ricevute	Details
Back to All Receipts Torna a Tutte le ricevute Torna a Tutte le ricevute You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:05:21 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Between %1$s and %2$s, you donated %3$s in a single donation. Plural: Between %1$s and %2$s, you donated %3$s across %4$s donations.	Singular: Tra il %1$s e il %2$s hai donato %3$s con una singola donazione. Plural: Tra il %1$s e il %2$s hai donato %3$s con %4$s donazioni.	Details
Singular: Between %1$s and %2$s, you donated %3$s in a single donation. Tra il %1$s e il %2$s hai donato %3$s con una singola donazione. Tra il %1$s e il %2$s hai donato %3$s con una singola donazione. You have to log in to edit this translation. Plural: Between %1$s and %2$s, you donated %3$s across %4$s donations. Tra il %1$s e il %2$s hai donato %3$s con %4$s donazioni. Tra il %1$s e il %2$s hai donato %3$s con %4$s donazioni. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:06:26 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Donation ID:	ID della donazione:	Details
Donation ID: ID della donazione: ID della donazione: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s donated on %2$s using %3$s	%1$s donati su %2$s attraverso %3$s	Details
%1$s donated on %2$s using %3$s %1$s donati su %2$s attraverso %3$s %1$s donati su %2$s attraverso %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: annual receipt amount, date, and gateway Date added (GMT): 2023-03-23 15:06:50 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Donations:	Donazioni:	Details
Donations: Donazioni: Donazioni: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:06:54 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Annual Receipt (PDF)	Ricevuta anno %s (PDF)	Details
%s Annual Receipt (PDF) Ricevuta anno %s (PDF) Ricevuta anno %s (PDF) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:07:11 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Annual receipts for download or print:	Ricevute annuali da scaricare o stampare:	Details
Annual receipts for download or print: Ricevute annuali da scaricare o stampare: Ricevute annuali da scaricare o stampare: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:07:19 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View your <a href="%s">annual receipt and detailed giving history »</a>	Visualizza la tua <a href="%s">ricevuta annuale e storico dettagliato delle donazioni »</a>	Details
View your <a href="%s">annual receipt and detailed giving history »</a> Visualizza la tua <a href="%s">ricevuta annuale e storico dettagliato delle donazioni »</a> Visualizza la tua <a href="%s">ricevuta annuale e storico dettagliato delle donazioni »</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:08:03 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:88 includes/frontend/give-annual-receipts-frontend.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Annual Receipts Settings	Impostazioni ricevute annuali	Details
Annual Receipts Settings Impostazioni ricevute annuali Impostazioni ricevute annuali You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:08:18 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/admin/settings.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Statement	Visualizza causale	Details
View Statement Visualizza causale Visualizza causale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:08:30 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/admin/give-annual-receipts-admin.php:308 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Azioni	Details
Actions Azioni Azioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/admin/give-annual-receipts-admin.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Donations	Donazioni	Details
Donations Donazioni Donazioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:08:34 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/admin/give-annual-receipts-admin.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount	Importo	Details
Amount Importo Importo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:08:37 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/admin/give-annual-receipts-admin.php:281 includes/give-annual-receipts-template.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Year	Anno	Details
Year Anno Anno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-03-23 15:08:39 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: includes/admin/give-annual-receipts-admin.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 →

Export as

Translation of Annual Receipts: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta